日中貿(mào)易のB2Bサイトを運(yùn)営する「アリババ?ジャパン」は17日、「日本輸入」プロジェクトをスタートした。これにより、アリババが昨年発表したETC（中國(guó)向け輸出支援）サービスが初めて本格的に運(yùn)営されることになった。このプラットフォームを通じて、中小企業(yè)または個(gè)人が日本から日本で最も流行している日本製品を輸入できる。日本市場(chǎng)への進(jìn)出に向け、アリババ?グループはすでに2000萬(wàn)ドルを投入している。「信息時(shí)報(bào)」が伝えた。

　國(guó)內(nèi)の中小企業(yè)のうち28.6％は日本製品調(diào)達(dá)の需要があるものの、中小企業(yè)には一般的に取引先獲得や輸入権などの障害が立ちはだかり、日本からの輸入が困難な狀況にある。アリババの孫副総裁は、「日本輸入」プロジェクトを通じた、中國(guó)の中小企業(yè)向けの日本製品輸入サポートは、アリババ?ジャパンの導(dǎo)入計(jì)畫の第一歩だと紹介。アリババ?ジャパンは今後、日本市場(chǎng)での資源と市場(chǎng)の優(yōu)位性を利用して、中國(guó)の中小企業(yè)向けに日本企業(yè)の技術(shù)や設(shè)計(jì)、知的財(cái)産権、人材などを?qū)毪筏皮い激à馈?br/>
　?人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?2009年4月21日