中國(guó)國(guó)家観光局の邵琪偉局長(zhǎng)は11日、同日開(kāi)幕した陝西省観光産業(yè)発展大會(huì)に出席し、「大まかな統(tǒng)計(jì)によると、中國(guó)では、貧困地區(qū)の人口の10分の1が観光業(yè)の発展を通じて貧困を脫した」と語(yǔ)った。中國(guó)の農(nóng)村には現(xiàn)在、年間5億人余りの観光客が観光に訪れており、観光収入は3千億元を超える。これによって利益を受けた村は2萬(wàn)カ所以上、利益を受けた村民は約2400萬(wàn)人にのぼる。

　世界的に見(jiàn)ると、農(nóng)村観光の発展はすでに約100年の歴史を持っている。農(nóng)村観光の開(kāi)発は、徒歩旅行?遺跡訪問(wèn)?ピクニック?生活體験などをめぐって進(jìn)められてきた。各國(guó)の実踐によると、農(nóng)村旅行は、その獨(dú)特な魅力で観光消費(fèi)を満足させるだけでなく、貧困農(nóng)村の経済発展を効果的に促す作用を持っている。農(nóng)村旅行は現(xiàn)在、各國(guó)の観光業(yè)発展の重要な分野となっている。

　中國(guó)の農(nóng)村には、中國(guó)の約70％の観光資源が集まっている。豊かな郷土文化と獨(dú)特な風(fēng)情、多彩な民族的特色、美しい田園風(fēng)景は、農(nóng)村観光ならではの魅力だ。中國(guó)各地では近年、獨(dú)特で多様な農(nóng)村観光活動(dòng)が展開(kāi)されている。これらの活動(dòng)は、観光市場(chǎng)を活性化し、観光商品を豊かにし、観光消費(fèi)の多彩な需要を満たしている。農(nóng)村の一部は観光事業(yè)を通じて後進(jìn)性を脫卻し、農(nóng)村に住む農(nóng)民の生活も楽になった。

　邵局長(zhǎng)によると、観光業(yè)は、貧困を脫して富をなすための近道となる産業(yè)だ。その効果は早く、貧困に戻る率も低く、ほかの地域を引っ張る力も強(qiáng)い。観光業(yè)は、都市と農(nóng)村との共同発展と地域の均衡の取れた発展を促す産業(yè)だと言える。観光による人の往來(lái)は、モノ?資金?情報(bào)の流れを生み、中國(guó)の東部と中西部、都市と農(nóng)村との間の流通と融合を速め、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と中西部の発展を促した。陝西省延安や江西省井岡山などの革命史で有名な地域ではここ數(shù)年、「紅色観光」が発展している。農(nóng)業(yè)副産物や観光記念品の加工?生産がさかんとなり、政治?社會(huì)?経済の発展には大きな利益がもたらされている。

　最新統(tǒng)計(jì)によると、中國(guó)の観光業(yè)に直接的?間接的に従事している人は現(xiàn)在、6千萬(wàn)人余りにのぼり、全國(guó)の就業(yè)者の7.8％を占めている。

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2009年8月12日