|
3番目の課題は産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整だ。製造業(yè)の水準(zhǔn)を引き上げると同時に、サービス業(yè)の発展を加速させなければならない。中國の産業(yè)構(gòu)造は一層のバランスを必要としている。製造業(yè)は目下、困難に直面しており、輸出の低迷は実際のところ製造業(yè)企業(yè)と関連がある。製造業(yè)企業(yè)は過去10年間に急速な発展を遂げたが、サービス業(yè)の発展の遅れが製造業(yè)の発展を制約しているのだ。
かつて製造業(yè)の輸出企業(yè)が海外進(jìn)出すると、海外の多國籍サービス企業(yè)が運(yùn)営を手助けするのが常だった。輸出を手がける小企業(yè)は海外市場がどこにあるのか知らなくても困らなかった。運(yùn)営を手助けしてくれ、注文を取ってきてくれるウォルマートが知っていれば事足りたからだ。また物流配送システムがどうなっているのか知らなくても困らなかった。こうした方面の業(yè)務(wù)を肩代わりしてくれるUPSがいたからだ。だが現(xiàn)在、外部ニーズが消滅し、國內(nèi)市場への回帰が求められるようになって初めて、企業(yè)は販売ネットワークや営業(yè)ルートが不備であること、ウォルマートやUPSのような存在がいないことに気づいた。こうした問題點(diǎn)や製造業(yè)に関わるサービス業(yè)の遅れが、中國製造業(yè)の発展を制約している。
「人民網(wǎng)日本語版」2009年9月11日
|
