| ホーム>>経済>>政策情報(bào) |
| 人民銀 適度な通貨緩和政策を続行 |
| 発信時(shí)間： 2009-11-12 | チャイナネット |
|
|
|
中國(guó)人民銀行（中央銀行）が11日発表した「中國(guó)通貨政策執(zhí)行報(bào)告（2009年第3四半期）」によると、同行は今後、中國(guó)共産黨中央委員會(huì)および國(guó)務(wù)院の統(tǒng)一的計(jì)畫(huà)に基づき、適度に緩和された通貨政策を引き続き実施していく方針だ。また、経済の安定的で急速な発展の維持、経済構(gòu)造の調(diào)整、インフレ観測(cè)の適切な管理という3點(diǎn)間の関係を適切に処理し、金融リスクの予防?解消に注意を払い、金融の経済発展への持続可能な支援力を高めることを目指すとしている。 同報(bào)告によると、中國(guó)の経済発展は現(xiàn)在もなお、緩やかな回復(fù)という重要な時(shí)期にある。人民銀は適度に緩和された通貨政策を引き続き実施し、國(guó)內(nèi)?海外の経済情勢(shì)や価格の変化を踏まえ、政策のリズムや力の入れ具合をコントロールし、政策の柔軟性と持続可能性を強(qiáng)化していく方針だ。 同報(bào)告によると、人民銀は今後、市場(chǎng)の流動(dòng)性の合理性?適切性を維持し、資金貸し付けの合理性が高まるよう誘導(dǎo)する。経済金融情勢(shì)や外貨流動(dòng)の変化に合わせて、通貨政策ツールの組み合わせ、期限の構(gòu)造、操作の実施レベルを合理的に配分し、資金貸付の合理性の向上を促進(jìn)する。貸付金の投入リズムを合理的に把握し、経済発展のバランスと持続可能性に対する貸付金の支援作用を強(qiáng)化し、金融システムの安定を維持し、商業(yè)銀行の円滑な貸付金投入を誘導(dǎo)することが必要だ。 また同報(bào)告によると、財(cái)政政策と通貨政策とのバランス配分をさらに強(qiáng)化し、投資計(jì)畫(huà)を科學(xué)的?合理的に配分し、経済の構(gòu)造調(diào)整と重點(diǎn)分野の改革を加速させ、民間経済の活力を強(qiáng)化し、有効な資源配分に向けた市場(chǎng)メカニズムの役割をより大きく発揮させ、モデル転換と調(diào)整を通じて経済成長(zhǎng)の潛在力を高め、新しい內(nèi)生的な成長(zhǎng)パワーを形成することが必要だという。 「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2009年11月12日 |
 |