財(cái)政部は11日、今年5月の全國(guó)の財(cái)政収入狀況を発表した。それによると、同月の財(cái)政収入は7917億6600萬(wàn)元で、前年同月比1348億1900萬(wàn)元増加し、伸び率は20.5%。うち、中央政府の収入が4749億18萬(wàn)元(同16.9%増)、地方人民政府の収入が3168億4800萬(wàn)元(同26.4%増)。
1ー5月の財(cái)政収入は3兆5470億3900萬(wàn)元で、前年同期比8361億7200萬(wàn)元増加し、伸び率は30.8%。
財(cái)政部は、5月の財(cái)政収入が大きな伸びを示した主な原因として、経済の安定回復(fù)により稅収が増加したことや、昨年度同じ月の基數(shù)が低かったことを挙げた。
昨年5月から経済が回復(fù)し始め、財(cái)政収入が増加したため、基數(shù)はいくらか上昇したこと、そして今年のタイムラグによる消費(fèi)稅増収要因が次第になくなったことを受け、1から4月と比べて、5月の財(cái)政収入の伸び率は縮小した。今後數(shù)カ月において、前年同期の基數(shù)が高くなったため、財(cái)政収入の伸び率は縮小し続ける見(jiàn)通し。
また、通年の財(cái)政収入は「前高後低」になるという。
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」 2010年6月12日