「グリーンツリーイン」ブランドのホテルチェーンを手がける格林豪泰酒店管理集団は27日、年內にも日本市場に進出するとの計畫を明らかにした。同集団はすでに、日本のウィークリーマンション大手?ウィークリーマンション東京（酒店）と戦略協力提攜を結んでいる?！竾H金融報」が伝えた。

雙方によると、この時期に協力を推進することにより、上海に2010年中國（上海）萬國博覧會（上海萬博）を見に行こうとする日本人観光客に、より多くの便宜がもたらされることになるという。

雙方が今回結んだ長期的な戦略協力は、雙方のブランド競爭力を高めることと、雙方の現狀を踏まえつつ最適な共同運営モデルを追求することがねらいだ。今回の協力と今後の展望について、雙方はいずれも積極的な態度と強い意欲を示している。雙方は協力パートナー関係を結ぶために努力し、中國、日本もとよりはアジアの他の地域でも、グリーンツリーインとWMTとの提攜ブランドを打ち出すとしている。

「人民網日本語版」2010年7月30日