『中國証券報』

溫家寶総理：中國経済の持続的な発展を促進

世界経済フォーラム2010年新指導者年次総會が13日、天津で開幕し、國務院の溫家寶総理が開幕式に出席、挨拶した。溫総理は、「短期的な調整政策と長期的な発展政策を有機的に結びつけ、改革開放の深化と科學的発展の推進を有機的に結びつけ、深層的、構造的な問題を適切に解決し、中國経済をより大きな、持続的な発展を促進する」と強調した。

銀行の中核自己資本比率が7％に

27カ國の銀行監督當局と中央銀行の代表からなるバーゼル銀行監督委員會は12日、主要経済國の銀行監督部門のトップが同日、『バーゼル3』に合意したと発表した。

『上海証券報』

李克強副総理：発展モデルの急速な転換には體制?メカニズムの革新が必要

中國國務院の李克強副総理は13日、「理念の革新で発展モデルの革新をリードし、開放拡大で全面的な協力を深め、経済発展の中で社會の進歩を進め、世界経済の健全な回復と持続的な発展を促進する必要がある」と強調した。

証監會：「過失による內部情報の漏えい」に罰金

中國証券監督管理委員會はこのほど、初めて「過失による內部情報の漏えい」に罰金を課す告示を出した。格力電器の況勇元秘書は、格力地産による海星科技の「借殻上場（未上場會社が上場會社に資産を注入し上場）」に関する情報を漏らしたとして、3萬元の罰金が課された。

『証券時報』

林毅夫氏：世界経済の「二番底」リスクはまだある

世界銀行の副総裁、首席エコノミストの林毅夫氏は、世界経済に「二番底」はまだ現れていないが、リスクは存在すると述べた。

成思危氏：新エネルギーが中國の工業革命をリード

北京國際金融フォーラムの成思危主席は13日、「中國の今後の工業革命は、新エネルギーのリードのもとで行われるエネルギー革命である」と述べた。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2010年9月14日