「サンザシの樹の下で」の日本語版ポスター

　東日本大震災は、日本の映畫産業にも大きな打撃を與えた。震災後1週間の映畫興行収入は、前年同期比60％落ち込んだ。震災からまもなく4カ月を迎えるが、映畫興行収入の統計データから、日本映畫市場にようやく回復の兆しが見え始めたことがうかがえる。法制晩報が伝えた。

　日本映畫市場の回復とともに、中國語映畫の日本での上映計畫が目白押しの狀態だ。張蕓謀監督の最新作「サンザシの樹の下で」の7月9日ロードショーが決定している。同映畫は、日本の映畫ファンに前評判が高い話題作だ。ある映畫ファンは「中國國民13億人の可愛い妹?靜秋（ヒロインの名前）の純愛ストーリーを楽しみにしている」とネット掲示版に綴っている。