淄博市張店の汚泥処理場(chǎng)で、これまで人々を悩ませていた汚泥が特殊な加工?処理で、建築工事や建築材料業(yè)で人気の石炭灰に変身している。

この汚泥処理場(chǎng)は、淄博市で初めて汚泥の乾燥?焼卻技術(shù)工程を大型循環(huán)ベルトコンベア型ボイラに応用したプロジェクトである。この工程は大容量発電所用ボイラーに依存している。発電所ボイラーの高溫排ガスの余熱を利用して、都市?町と企業(yè)の汚水処理場(chǎng)の汚泥の無(wú)害化処理と資源の効率的利用を?qū)g現(xiàn)するものだ。

このプロジェクトの投資総額は2400萬(wàn)元で、1日當(dāng)たり水分含有量80%の汚泥440トンを処理できる。この汚泥処理場(chǎng)を建設(shè)したことで、毎年かかっていた汚泥埋め立て費(fèi)用2000萬(wàn)元を節(jié)約できると同時(shí)に汚泥の中の有害物質(zhì)による土壌の汚染などの隠れたリスクを回避でき、環(huán)境保護(hù)面における利益もきわめて大きいと見(jiàn)られている。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　2011年9月16日