5月22日、中國(guó)の環(huán)境保護(hù)部は今年中に、大手國(guó)営企業(yè)に対し始めて罰金通知書を送付した。この日、環(huán)境保護(hù)部は2通の「行政処分決定通知書」を送付し、中國(guó)石油天然ガス股分有限公司と中國(guó)國(guó)電集団公司の2社に対してプロジェクトの施工停止を通告した。天津市環(huán)境保護(hù)局の景嶺氏は取材に答え、未認(rèn)可建設(shè)という環(huán)境評(píng)価法において最も重大な過失であり、「環(huán)境保護(hù)部はこれを容認(rèn)できない」と発言している。

この決定で、法律違反をしている2つのプロジェクトの建設(shè)が中止され、それぞれ20萬(wàn)元（約251萬(wàn)円）の罰金が科せられる。環(huán)境保護(hù)部によれば、規(guī)定の期限までに行政不服審査の申請(qǐng)がなく、裁判所に行政訴訟せず、この処罰の決定を執(zhí)行しなければ、法に基づいて裁判所が強(qiáng)制執(zhí)行を行う。

環(huán)境保護(hù)部の環(huán)境経済政策研究センターの夏光主任は、今後、企業(yè)の環(huán)境責(zé)任に対する追及は厳しくなる傾向にあり、國(guó)営企業(yè)大手といえども例外ではないと発言。國(guó)務(wù)院発展研究センター社會(huì)発展研究部室の周宏春元主任は電力、石油等の汚染が深刻な業(yè)界の國(guó)営企業(yè)は今後より大きなプレッシャーを受けることになると明言している。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2012年5月23日