日本のテレビメーカーは昨年、軒並み赤字記録を更新した。シャープ、ソニー、パナソニックの2011年の赤字総額は計(jì)200億ドルに達(dá)した。巨大な消費(fèi)潛在力を持つ中國市場(chǎng)は、外資メーカーにとって大きなビジネスチャンスだが、彼らは潛在力に満ちた市場(chǎng)を自らの手で臺(tái)無しにしてしまった。

民族的感情が爆発すれば、確かに一時(shí)的には業(yè)績(jī)に影響するかもしれない。しかし長(zhǎng)期的に見れば企業(yè)の根底を揺るがすことはない。例えば日本車は、日本家電の今日の地位にまで落ちぶれることはないだろう。また、キヤノンのデジタルカメラは世界トップの地位を誇るが、（釣魚島事件の）衝撃にも関わらずその地位は全く揺らいでいない。

良い製品は誰もが愛するものだ。愛國感情が突如爆発したとしても、質(zhì)の良い製品はやはり競(jìng)爭(zhēng)力を持っている。しかし「質(zhì)の良さ」すら失い、いわゆる「外資ブランド」のレッテルだけで人気を支えようとするならば、「愛國心」に圧倒されてしまい、救いようがない。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語版」2012年10月16日