歳月の積み重ねは奮闘の足跡の証しであり、未來への啓示でもある。互いに切磋して前進した２０１２年が過ぎ去り、希望に溢れる２０１３年を迎えるとき、私たちは國の発展と進歩を誇りに感じ、継続的に改善される民生に期待し、中華民族の偉大な復興という100年の夢の前途が輝きを増していくことに鼓舞する。

改革開放の大波のような勢いの流れから検証しても、人類の発展と進歩という壯大な背景から考察してみても、２０１２年は特別に重要な意義のある年として、歴史に殘るだろう。

一里塚としての意義を持つ中國共産黨第18回全國代表大會は人々に前進するよう呼びかけている。第18回黨大會は、中國の特色ある社會主義の偉大な旗を掲げ、小康社會（ややゆとりのある社會）を全面的に建設する目標の実現(xiàn)に向けて戦略的な配置をした。大會の選挙で選ばれた新しい中央指導グループが歴史的なリレーのバトンを受け継ぎ、巨大船舶「中國號」の舵を取り、「中國の夢」を実現(xiàn)するために新たな航海に出る。