安倍首相の前の首相の任期は、なんとか12ヶ月（2006年9月26日から2007年9月12日まで）に達(dá)した。安倍首相はこのような圧力を?qū)g感している。政権運(yùn)営のチャンスを延ばすため、安倍首相は最短の時(shí)間で成果を獲得しなければならない。成果を獲得する最も手っ取り早い手段は、短期的な経済政策だ。これには拡張的な財(cái)政政策と、金融緩和策が含まれる。

真の成功を手にするために、アベノミクスは重點(diǎn)を「3本目の矢」、つまり「経済産業(yè)成長戦略」に移さなければならない。しかし産業(yè)復(fù)興政策の実施と政府の支持では、真の競爭力を持つ企業(yè)を育成できない。日本の産業(yè)復(fù)興は、新たなやり方によって推進(jìn)される必要がある。このやり方は、その他の経済國を參考にしなければならない。米國経済のモジュール化された産業(yè)構(gòu)造、中國の小企業(yè)の柔軟性は、日本が參考にする価値がある。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2013年7月10日