當(dāng)然のことだが、アベノミクスの何よりも金融を指標(biāo)とし、市場(chǎng)への信頼感を高め、資産効果を引き上げ、実體のある投資を再び推進(jìn)し、戦略的産業(yè)を奨勵(lì)し、戦略市場(chǎng)を開(kāi)拓し、潛在的な成長(zhǎng)力を上昇させるという「逆行型振興」の政策ロジックは、危機(jī)の後に実體経済が金融?経済へ移行していくという世界経済の流れに合致するものだ。だが安倍首相が1回目の任期中に採(cǎi)用した逆行型振興モデルを參考にしながら、景気と改革という2つの戦略的構(gòu)想を止揚(yáng)して継承しなければ、改革の手はゆるみ、成長(zhǎng)戦略は幻となり、市場(chǎng)の信頼は失われ、株式市場(chǎng)が混亂に陥る、という點(diǎn)が問(wèn)題なのだ。

參議院選挙に際して、日本の有権者がアベノミクスを評(píng)価するかどうか、アベノミクスにどれくらいの點(diǎn)數(shù)をつけるかがが注目される。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年7月18日