浙江省義烏市で21日、アルゼンチンから來た業(yè)者のディエゴさんは、「広交會(huì)に參加したばかりだが、今回は主にアロマキャンドルを購(gòu)入しようと思っている。中國(guó)はサプライヤーが多く、1種の商品で20社から選べるほどだ」と述べた。

　4日間の第29回中國(guó)義烏國(guó)際小商品（標(biāo)準(zhǔn)）博覧會(huì)（以下「同博覧會(huì)」）が同日、義烏で開幕した。本博覧會(huì)は3800カ所の國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)展示ブースを設(shè)置。出展企業(yè)は2400社、展示面積は10萬平方メートル。來場(chǎng)するバイヤーは12萬人を超え、うち外國(guó)からのバイヤーは1萬人を超える見込み。

　ディエゴさんは中國(guó)と深い縁で結(jié)ばれている。ディエゴさんはアルゼンチンでアロマの輸入を20年以上手掛けており、その8割以上を中國(guó)から調(diào)達(dá)している。ディエゴさんは今月上旬に広州市で第134回中國(guó)輸出入商品交易會(huì)（広交會(huì)）に參加し、商品を購(gòu)入した。

　伝統(tǒng)的な國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)の場(chǎng)である見本市は、実物の展示、業(yè)界の集約、マッチング交流などの面で他にはない強(qiáng)みを持っている。現(xiàn)場(chǎng)ではパンダの組み立てて遊ぶタイプの玩具が、アラブから來た業(yè)者のハテムさんたちの目にとまった。

　ハテムさんは、「とてもかわいい。私はパンダが大好きだ。アラブではパンダを見るためわざわざ中國(guó)を訪れる人がいるが、私も成都を訪問したことがある。パンダが嫌いな人はいないだろう。私は仕入れを検討している、よく売れるはずだ。以前上海で見本市に參加し、パンダのぬいぐるみを調(diào)達(dá)したところ、アラブ市場(chǎng)で好評(píng)を博した。今回は義烏で再び玩具を調(diào)達(dá)するつもりだったが、またパンダに出會(huì)うとは思わず非常に嬉しい」と話した。

　情報(bào)によると、義烏を訪れるアラブ人は多い。ハテムさんはあと數(shù)日で義烏で再び見本市が開かれると聞くと、飛行機(jī)の予約を変更し、滯在を延長(zhǎng)した。「ここにはアラブ料理のレストランが多く、私の友人もいる。最近は貿(mào)易が好調(diào)で、大規(guī)模な仕入れを検討している」

　ある越境物流企業(yè)の業(yè)務(wù)マネージャーの李夢(mèng)瑤さんは、展示ブースで聲をあげながら多くの名刺を手渡した。「小物も出荷でき、20日後にロシアかカザフスタンに到著する。鉄道も道路も利用可能で、価格は応相談」通りがかりの業(yè)者のほとんどが名詞を受け取る。ここでは市場(chǎng)を開拓しビジネスを取りまとめるチャンスを拒否する人はいない。彼らは中國(guó)企業(yè)とのさらに多くの互恵?ウィンウィンの協(xié)力のチャンスを模索しようとする。

「中國(guó)網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2023年10月23日