中國國家宇宙局の裴照宇報道官は11日、北京市で記者會見を開き、月探査衛星「嫦娥(じょうが)一號」に搭載されたCCDカメラが月の裏面に対する撮影を行い、月の裏側一部分の畫像収集に成功したことを発表した。「中國新聞網」が伝えた。
地球に転送されてくる観測データの処理を通じて、嫦娥一號のその他の観測機器による初期的な科學的成果も続々と得られつつある。干渉イメージング分光器によるスペクトルおよび干渉図、レーザー高度計による距離測定値、ガンマ線およびエックス線分光器によるEDSスペクトル、マイクロ波観測器による月面の明度?溫度変化図、宇宙環境観測器による粒子量測定結果などがすでにデータ処理を受けた。寫真は月裏側のクレーター。CCDカメラで4日撮影された5枚の畫像を組み合わせて作られた。
「人民網日本語版」2007年12月11日