國家文物局は17日、今月15日(米國東部時間14日)に米國で周文重?駐米中國大使とアメリ?米國務次官補が「舊石器時代から唐末までの考古物および少なくとも250年以上前の古跡彫塑と壁面蕓術に対する輸入制限の実施に関する中華人民共和國政府とアメリカ合衆(zhòng)國政府の覚書」に署名したことを明らかにした。
今回の合意に基づき、米政府は次の考古物の米國への輸入を制限する。中國原産と中國を代表する文化遺産、舊石器時代から唐末(西暦907年)までの考古物および少なくとも250年以上前の古跡彫塑と壁面蕓術。米國政府発表のリストに掲載された各類の金屬物?陶磁器?石材?紡績品?その他有機物質?ガラス?絵畫を含む。ただし中國政府が許可書、あるいは輸出が中國の法規(guī)に違反しないことを証明するその他の書類を発行したものを除く。覚書に言う規(guī)制対象の舊石器時代の物品とは、およそ紀元前7500年以前のものを指す。
覚書の有効期間は5年。雙方の同意を経て、改正または更新することができる。(編集NA)
「人民網日本語版」2009年1月19日