このほど大連で行われた中國宇宙科學學會第7回學術年會で、中國初の火星探査機「蛍火1號」が10月上旬に打ち上げられることが発表された。

　「蛍火1號」は中國?ロシアによる共同火星探査計畫により打ち上げられる。発射を擔當するロシア側は現在、正確な発射時間を発表してはいないが、年會に參加した北京大學地球?宇宙科學學院の焦維新教授が明らかにしたところによると、中國側の専門家が掌握している狀況では、おそらく10月上旬に発射されるという。

　焦教授によると、最終的な発射時間は、キャリアロケットの準備狀況および天候狀況によって確定されるため、ロシアは現在、発射時間を確定することができないという。

　科學技術部により「蛍火1號」プロジェクトが立ち上げられたとき、焦教授は審議専門家の1人だった。焦教授によると、「蛍火1號」は早くにロシアに運ばれ、調整が行われているという。全ての衛星は発射前にバーチャル実験室で各方面の性能チェックが行われる。その後、発射場に運ばれた後もさらに通電テスト、各部品のテストなどが行われる。

　中國による自主的な火星探査機の発射時期について、焦教授は「中國は自主的な発射條件をまだ備えていない?，F在のキャリアロケットをアップグレードする必要がある。また、中國は現在、獨自の火星探査計畫を明確に定めていない。もし現在、火星探査計畫実施を決定したとすれば、2018年-2020年までの間に中國が獨自に火星探査機を発射する準備を整えることが出來るだろう」と述べた。

　計畫に基づき、「蛍火1號」はロシアの探査機「フォボス?グラント」と共に打ち上げられる?；鹦扦私扭い酷帷?つの衛星は切り離され、「フォブス」は火星の衛星を調査を行い、「蛍火1號」は火星軌道に入る予定だ。

　焦教授によると、衛星の発射から「フォボス?グラント」との切り離しまでの段階は、衛星の観測?制御をロシアが擔當する?；鹦擒壍坤藖\った後は中國が観測?制御を擔當するという。（編集SN）

　「人民網日本語版」 2009年8月31日