中國極地研究センターによると、中國は今回の中國第26次南極科學調査で、南極の「氷に覆われた頂上」といわれる「ドームA」にさらに多くの天文観測設備を設置するとともに、シュミット望遠鏡(AST3)の基礎を築く準備に取り掛かる。中國網が9日伝えた。

　南極天文センターの商朝輝氏と胡中文氏の両隊員は、中國南極観察隊に隨行して崑崙基地に到著後、ドームA地區にある天文観測設備やエネルギー通信システムの保護や更新を行うほか、新たにサブミリ波スペクトル分析器（FTS）と月光シンチレーション測定器(SHARAR)が取り付け、調整を行う。

　第24次、25次南極観測隊の盡力により、中國はこれまでにドームAに南極小型望遠鏡をはじめ、音波気象探知機、雲量測量器、サブミリ波望遠鏡など天文観測用の設備を設置してきた。

　南極天文センターでは第27次南極科學調査で、ドームAに50／70センチの望遠鏡3臺からなるシュミット望遠鏡を設置する計畫を練っている。この望遠鏡はそれぞれ重さが約2トンあり、暗黒物質や暗黒エネルギー、変光星、二重星、太陽系外惑星などの観測により大きな役割を発揮する。(編集KA)

　?人民網日本語版?2009年10月9日