|
寫真:第61回フランクフルト國際ブックフェアで華々しくお目見えした中英共同出版による中國語教材「走遍中國」 |
中國外語教學與研究出版社(外研社)と英國マクミラン社(Macmillan Publishers Limited)の共同出版による中國語教材「走遍中國(中國を歩く)」が15日夜、世界最大の書籍見本市?第61回フランクフルト國際ブックフェアのマクミランブースで、華々しくお目見えした。外研社は今回の出版を機に、中國語書籍の海外出版事業で重大なブレイクスルーを得て、新しい発展段階に踏み入った。
「走遍中國」は、外研社とマクミラン社が國際市場に向けて共同開発した大型中國語視聴覚教材セット。主な対象者は、歐米の大學、孔子學院、語學學校の學生だ。同教材は、英語教育専門家として世界的に有名なサイモン?グリーンオール(Simon Greenall)氏が監修顧問を擔當、獨エアランゲン?ニュルンベルグ(Erlangen Nuremberg)大學孔子學院の副院長をかつて務めた北京外國語大學教師の丁安琪女史などによって編纂された。「中國語を學び、中國を発見する」をテーマとして、最新の第2外國語教學理念による中國語教育が試みられており、教材用紙の品質、音聲、映像、動畫、インターネットなど各種メディアを統合し、楽しく中國語を學習しながら中國文化をシェアできるよう學習者をサポートする。4レベルに分かれた同教材は、2009年9月に初出版された。2010年春以降、ヨーロッパ、北米、オーストラリア、ニュージーランドなどの國家?地區で販売される。(編集KM)
「人民網日本語版」2009年10月16日