今年に入ってから10カ月間で中國(guó)の3G（第3世代の攜帯電話方式）は総體的に順調(diào)に進(jìn)展している。10月末の時(shí)點(diǎn)で中國(guó)の3Gユーザー數(shù)は977萬(wàn)人、うち中國(guó)移動(dòng)（チャイナ?モバイル）のTD-SCDMAユーザー數(shù)は394萬(wàn)人に達(dá)した。電信企業(yè)3社は今年の投資計(jì)畫1435億元のうち、72.3％にあたる1023億元をすでに投じた。ネットワークも徐々に拡大され、電波の質(zhì)も確実に高まっている。工業(yè)情報(bào)化部の公式サイトが15日?qǐng)?bào)じた。

　中國(guó)電信(チャイナテレコム)はすでに第1期工事を完了、11萬(wàn)7000カ所にアンテナ（基地局）を建て、342の地級(jí)市、2055の県?県級(jí)市、6000以上の郷鎮(zhèn)をカバーした。一方、中國(guó)移動(dòng)のTDネットワーク第2期工事も完了、38都市4萬(wàn)6000カ所の基地局がすでに商業(yè)運(yùn)営を開始し、電波の質(zhì)も基本的に安定している。今進(jìn)められている第3期工事は200都市4萬(wàn)2000カ所の基地局の設(shè)備入札を終え、ネットワークの構(gòu)築もすでに全面的に展開、10月末の時(shí)點(diǎn)で97％の基地局の場(chǎng)所選びをはじめ、95％の総合改造、75％の単獨(dú)基地局の調(diào)整をすませ、年末前に全計(jì)畫を達(dá)成した。中國(guó)聯(lián)通（チャイナ?ユニコム）は10月1日から全國(guó)285都市で3Gサービスを本格的に商業(yè)化し、10月末の時(shí)點(diǎn)で8萬(wàn)カ所に屋外基地局を建てた。(編集KA)

　?人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?2009年12月16日