現(xiàn)地時(shí)間2012年11月27日、ウクライナのチェルノブイリ原子力発電所の一部の防護(hù)カバー宏治がこの日始まった。目下、建設(shè)中の防護(hù)カバーは覆うためのもので、ここから原発內(nèi)部の原子爐の取り外し、放射性物質(zhì)の除去作業(yè)などが展開される。おそらく防護(hù)カバーは2015年年末には完成予定だが、この工事はさまざまな課題に直面している。

チェルノブイリ原発は舊ソ連最大の原子力発電所で、1986年4月26日、この原発の4號(hào)機(jī)が爆発、世界で最も深刻な放射能漏れ事故が発生した。當(dāng)時(shí)舊ソ連は、コンクリートなどの材料を使って原子爐を密閉した。この保護(hù)構(gòu)造は「石棺」と呼ばれた。だが、「石棺」は本來の計(jì)畫で10年しか持たないはずがすでに26年が経過し、表面には亀裂が見えるようになった。ウクライナはこの「石棺」の外側(cè)にアーチ型の鋼鉄構(gòu)造の外殻を追加し、放射性物質(zhì)の拡散を防止しようとしている。

しかし、このプロジェクトは現(xiàn)在さまざまな課題に直面している。防護(hù)カバーを設(shè)置する前に原発の煙突を除去する必要がある。しかし、この煙突の中に放射性殘留物が付著しており、間違えれば危険物質(zhì)が大気中に放出されてしまう。政府関係者は計(jì)畫通り、チェルノブイリ原発の除去作業(yè)には100年かかると考えている。彼らの楽観的な予測(cè)では將來的に観光スポットになるという。

 

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2012年12月3日