現(xiàn)地時(shí)間3月22日午後、『北京週報(bào)』創(chuàng)刊60周年祝賀會(huì)及び『北京週報(bào)』『中國(guó)とアフリカ』データベース公開イベントが米國(guó)アジア研究協(xié)會(huì)年次総會(huì)の開催に合わせ、ワシントンで行われた。駐米國(guó)中華人民共和國(guó)大使館の王月紅參事官、『北京週報(bào)』メディア協(xié)力パートナーの『タイム』『エコノミスト』『ブルームバーグ ビジネスウィーク』『ニューズウィーク』の関連代表、大學(xué)や図書館などの購(gòu)読機(jī)関及びその他古くからの読者、コラムニストなど60名近い國(guó)內(nèi)外の來(lái)賓が出席した。

   イベントで、『タイム』グループ副総裁、國(guó)際部総裁のジョン マルコム氏（右から2人目）、『ニューヨークタイムズ』代表マルタ レジャ氏（右）と交流する北京週報(bào)社の李雅芳社長(zhǎng)（左から2人目）。

    駐米國(guó)中華人民共和國(guó)大使館の王參事官は祝賀會(huì)のあいさつで、『北京週報(bào)』創(chuàng)刊60周年に対し祝意を示し、「この60年、特に改革開放以來(lái)の40年間、『北京週報(bào)』は客観的かつ公正な報(bào)道を貫き、國(guó)際社會(huì)が深く中國(guó)を理解するための重要なチャネルとなった」と述べた。

『北京週報(bào)』創(chuàng)刊60周年祝賀會(huì)で祝辭を述べる駐米國(guó)中華人民共和國(guó)大使館の王月紅參事官

    北京週報(bào)社の李雅芳社長(zhǎng)は在席の來(lái)賓に謝意を示し、次のように述べた。「國(guó)際報(bào)道に攜わるメディアとして、『北京週報(bào)』は一貫して米國(guó)の読者を含む海外読者の関心に注目してきた。『北京週報(bào)』は中米國(guó)交樹立共同コミュニケを最初に報(bào)じた。中米関係は一貫して報(bào)道の重點(diǎn)であり、『北京週報(bào)』は雙方のハイレベル相互訪問(wèn)と各分野交流の重要な瞬間を報(bào)道してきた」。

祝賀會(huì)で挨拶する北京週報(bào)社の李雅芳社長(zhǎng)

  『タイム』グループ副総裁、國(guó)際部総裁のジョン マルコム氏は『北京週報(bào)』創(chuàng)刊60周年に対して祝意を表し、今後のさらなる?yún)f(xié)力強(qiáng)化に対する期待を示した。

イベントで挨拶する『タイム』グループ副総裁、國(guó)際部総裁のジョン マルコム氏

   祝賀會(huì)では、『北京週報(bào)』とその傘下の英 仏2カ國(guó)語(yǔ)で出版されている月刊誌『中國(guó)とアフリカ』の電子データベースがネット上で正式公開された。同データベースは『北京週報(bào)』と『中國(guó)とアフリカ』両誌の創(chuàng)刊以來(lái)すべての內(nèi)容を網(wǎng)羅し、ターゲット読者の中國(guó)情報(bào)及び中國(guó)の國(guó)際問(wèn)題、特に北米及びアフリカ問(wèn)題に関する內(nèi)容に対する情報(bào)ニーズに応えるものだ。

『北京週報(bào)』特約ライター代表、元米國(guó)下院外交委員會(huì)顧問(wèn)、教育家のクリフ キラコフェ氏は祝辭で、本誌との縁を紹介した

      今回のイベントは中國(guó)外文局傘下の北京週報(bào)社と華媒（米國(guó)）國(guó)際集団が共同で主催した。