9月2日の報(bào)道によると、NASAのジェイムズ?ウェッブ宇宙望遠(yuǎn)鏡の2つの部分がついに接続に成功した。

 

　NASAの公式サイトが28日に伝えた情報(bào)によると、これは重大な一里塚であり、宇宙に到達(dá)すれば、NASAの最も強(qiáng)大で複雑なこの宇宙望遠(yuǎn)鏡は赤外線を利用して宇宙探査を行い、最も古く、遠(yuǎn)い恒星系の秘密を明らかにできる。

 

　ジェイムズ?ウェッブ宇宙望遠(yuǎn)鏡の2つの部分を接続させるため、エンジニアはクレーンを使って慎重に望遠(yuǎn)鏡（鏡と科學(xué)機(jī)器を含む）をすでに接続した遮光板と宇宙探査機(jī)の上まで挙げ、望遠(yuǎn)鏡をゆっくりと適切な場所に導(dǎo)き、すべての接続點(diǎn)を完全に合わせて設(shè)置した。続いて、2つの部分の電気接続とテストを行う。

 

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2019年9月3日