2020年の新型コロナ流行のダメージを受け、多くの國(guó)の経済が「ストップ」した。しかし、科學(xué)技術(shù)革新は勢(shì)いがあり、多くの革新型技術(shù)と解決案を生み、突然の「試練」に対応する知恵と粘り強(qiáng)さを示した。

   ポストコロナ時(shí)代は人類(lèi)社會(huì)が最終的に常態(tài)に戻ると見(jiàn)られる。しかし、新型コロナ流行中に出た革新の「芽」は科學(xué)技術(shù)の「新傾向」に変わり、デジタル世界と物理世界の更なる融和、科學(xué)技術(shù)革新の人を中心とした方向への発展は世界の持続的な好調(diào)を牽引する。

   新型コロナの流行はソーシャルディスタンスをもたらしたと一方で、革新のインスピレーションも與えた。斬新な科學(xué)技術(shù)手段は物理的な距離を埋め、リモートワーク、無(wú)人配送、スマート工場(chǎng)などの新技術(shù)が急速に実用化された。多くの機(jī)関と専門(mén)家の予測(cè)によると、新型コロナ流行で生まれた新科技は「線(xiàn)香花火」ではなく、私たちの生活に殘り続け、デジタル化モデルチェンジを加速する。

   世界経済フォーラムで発表された報(bào)告によると、新型コロナの流行は以下の10の重要な科學(xué)技術(shù)傾向を加速化した。オンラインショッピングとロボット配達(dá)、デジタルと無(wú)接觸決済、リモートワーク、遠(yuǎn)隔教育、遠(yuǎn)隔醫(yī)療、オンライン娯楽、サプライチェーン4.0、3Dプリンタ、ロボットとドローン、5G通信技術(shù)である。

   新型コロナ流行は多くの人々の生活に影響を與え、科學(xué)技術(shù)革新の意義を改めて考えさせ、疫病にどのように対応するかなど全世界が直面する共通の試練、全人類(lèi)の福祉増進(jìn)に力を発揮した。

   新型コロナ流行により、健康は科學(xué)技術(shù)革新の人気分野になり、人工知能遠(yuǎn)隔醫(yī)療、ビッグデータによる濃厚接觸者の追跡などが広く利用された。米國(guó)のフォーブス技術(shù)委員會(huì)の専門(mén)家によると、新型コロナ流行により在宅時(shí)間が長(zhǎng)くなり、スマートフィットネス機(jī)材、ウェアラブルデバイスが急速に発展した。

   世界保健機(jī)関の最近のある報(bào)告は今後5年のデジタル健康発展について、大規(guī)模で持続可能なデジタル健康解決案を通し、世界のすべての人の健康を改善するとし、高度コンピュータ、ビッグデータ分析、人工知能、ロボット學(xué)習(xí)、ロボットなどを解決案に挙げた。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　2021年1月10日