20日、北京航天飛行制御センターのモニターに映し出された船外作業(yè)を行う飛行士。(北京=新華社記者/田定宇)
【新華社北京8月20日】中國(guó)の宇宙ステーションのコアモジュール「天和」で20日午前8時(shí)38分、有人宇宙船「神舟12號(hào)」の聶海勝(じょう?かいしょう)飛行士がノードモジュールのハッチを開(kāi)けた。その後、聶海勝、劉伯明(りゅう?はくめい)両飛行士は中國(guó)の次世代船外宇宙服「飛天」を著て船外に出て、同10時(shí)12分までに、ロボットアームにフットレストレイント(足部固定具)と作業(yè)臺(tái)を取り付けるなどの作業(yè)を完了した。今後はロボットアームの支援の下、船外設(shè)備の組み立てなどを?qū)g施する。今回の船外作業(yè)では、湯洪波(とう?こうは)飛行士が船內(nèi)から2人をサポートした。中國(guó)有人宇宙プロジェクト弁公室が明らかにした。
「新華網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年8月21日