國慶節の連休も間もなく終わります。一時帰省した人々は次々に働く街に戻っています。次の里帰りは、おそらく春節（舊正月）の時期でしょう。連休の開始時期と終了間際のＵターンラッシュの渋滯で違っているのは、Ｕターンラッシュの渋滯では、自動車のトランクが食べ物やその他の品でいっぱいになっていることです。さして高価な物はないのですが、両親からの愛情がたっぷりと込められているわけです。

　ネットユーザーらは「私の車のトランクはスペースに限りがあるので、両親からの土産が詰めきれずに、まるで爆発狀態だ。故郷を離れた私が、食事や日常生活にこと欠くと思っているのだろうか。トランクは米や食用油、特産品でいっぱいだ。まるで実家にある食べられるものを全部運んでいるみたいだ」などと感想を述べています。（TONG、鈴木）

「中國國際放送局　日本語版」より　2021年10月8日