2024「歓楽春節(jié)吉祥龍」特別塗裝路面電車がこのほど、オランダのハーグの街頭に登場した。現(xiàn)地市民に中國の新年の喜ばしい雰囲気をもたらした。

オランダのハーグで走行中の2024「歓楽春節(jié)吉祥龍」特別塗裝路面電車　寫真はハーグ中國文化センター提供

　中國の辰年の新春が近づく中、ハーグ市1號路面電車が「チャイナレッド」を基調とする新たな裝いで登場した。車體には「2024歓楽春節(jié)」吉祥龍と「ニーハオ！中國」パンダが描かれ、ハーグ市民に中國の新年の祝福をもたらした。

　ハーグ市中心地の25カ所の掲示板も吉祥龍に置き換えられた。ハーグの各所に中國の新年の喜ばしい雰囲気が溢れている。ハーグを歩く人々と観光客は2月中、この「チャイナレッド」がもたらす溫もりある年越しの雰囲気を感じることができる。

　ハーグ中國文化センターの王崢主任は新華網に、「ハーグ中國文化センターは今年、ハーグ市営交通會社と協(xié)力し、初めて中國の『歓楽春節(jié)』の元素と『ニーハオ！中國』というテーマを路面電車の塗裝に盛り込んだ。また最も賑やかな市中心地の路線を選び、中國の春節(jié)の獨特な魅力を示した」と述べた。

　「中國網日本語版（チャイナネット）」2024年2月7日