?

バンドは、上海市中心部の黃浦江河畔にあります。観光客が必ず訪れる上海の名所です。

19世紀後期、多くの外國資本や中國資本の銀行がここに設立され、バンドは上海の「金融街」、「東洋のウォールストリート」と呼ばれました。そのためバンドは縁起のよい土地とされ、ここに土地を持つことは富の象徴であるだけでなく、名譽の象徴でもありました。企業や金融機関はこの地で大規模な土木工事を行い、自社ビルを建設しました。バンドの建物の大半は３回以上の改築を経ています。各國の建築家がその腕を大いに発揮し、それほど広くはないバンドに、時代や國、スタイルの異なる建物が20棟余りも集中することになりました。こうしてバンドは「建築物の萬國博覧會」と言われるようになったのです。

バンドに立ち並ぶクラシックなビルは、通稱ワイタン１號からワイタン20號と呼ばれます。

ワイタン１號は現在、中國太平洋保険本社となっています。1913年に建てられ、元の名前をアジアビルディングと言い、イギリスのアジア石油社の上海事務所でした。當時は「バンド一の高層ビル」と言われ、下層部と上層部はバロック様式、中層部は現代風なスタイルになっています。上海の高層建築の中で最も古いものです。

ワイタン２號は、現在は東風飯店になっていますが、かつては上海で最も豪華なクラブ、「上海クラブ」でした。「東洋のロンドン」と呼ばれ、設計上はイギリス古典主義に倣い、また日本の帝國ホテルも參考にしています。三角形をしたエレベーターはシーメンスのもので、90年以上の歴史があります。

ワイタン３號は、現在の名前は有利大樓ですが、舊名はユニオン?アシュアランス?カンパニービルと呼ばれました。アメリカのユニオンバンクの所有でしたが、シンガポールの企業投資ファンド佳通集団がこのビルを買い取りました。

ワイタン５號は現在、華夏銀行が所有しています。ここはもともと日本の日清汽船上海支店が入っていた日清大樓。日本の近代西洋建築と古典建築様式が融合したもので、外壁には花崗巖が使われています。このビルは1921年に建てられました。

ワイタン10號から12號は現在、上海浦東発展銀行になっています。もともとは香港上海銀行の上海支店でした。1923年に建てられ、青銅製の正面ドアとその両側の銅製のライオンは、イギリスで鋳造されたもの。このライオンは完成後すぐ鋳型を壊したので、世界にまたとない貴重なものだと言われています。下層部の真ん中に突き出た八角形のエントランスホールから、広々としたロビーへと入ることができます。エントランスの上部にはモザイクが嵌め込まれた壁畫が８枚あり、それぞれ上海、香港、ロンドン、パリ、ニューヨーク、東京、バンコク、ジャカルタの20世紀初頭の様子が描かれています。このビルの建設には800萬両の白銀が費やされ、「スエズ運河からベーリング海峽に至る地域で最も贅を盡くした建物」と稱えられました。

ワイタン17號は上海で最初の高層建築で、現在はAIA保険ビルになっています。もともとは「ノースチャイナ?ニューデイリー」のビルでした。「ノースチャイナ?ニューデイリー」は、イギリス人が1850年に創刊した英字新聞で、上海に設置された最大の新聞出版機構です。最初は４ページしかない週刊の新聞で、業界の狀況、船や飛行機などの交通情報を掲載していました。しかし後にイギリス租界當局の告示や聲明などを載せるようになったことから、租界當局の「代弁者」と呼ばれるようになりましたが、1951年に廃刊されました。室內の白大理石のフロア、黒大理石の壁、金色のモザイクがほどこされたドーム形の天井など、非常に風格のある造りです。

ワイタン18號は1923年に建てられ、87年の歴史を誇る市の保存建築物です。バンドのある中山東一路と南京東路の交わるところにあり、舊名はマッケラー銀行で、かつてスタンダード?チャータード銀行の中國本店がありました。1955年にスタンダード?チャータード銀行が移転して以來、多くの企業に使用されてきました。入口にある４本の古代ギリシャ風の大理石の柱は、200年前にイタリアの教會で使われていたものが移されました。天井から下がる二つの赤いガラス製シャンデリアは、高さが３メートルもあります。中が空洞になったガラス管で構成され、185ものパーツで出來上がっています。ロビーにある目にも鮮やかな24金製のモザイク壁畫は、すべて手作業で製作されました。豪奢なこのビルは、世界の有名ブランド?ファッションや寶飾品、時計、グルメ、エンターテイメント、アートの中心となっています。

ワイタン19號と20號は和平飯店です。中山東一路と南京路とが交わるところに位置するこのホテルは、100年以上の歴史を持つ、上海で最も古いホテルです。優雅な西洋式建築は「極東第一のビル」と稱えられました。

「北京週報日本語版」2010年5月25日