新鮮な空気、真新しい住居、清潔な臺所、明るい家畜小屋。西蔵（チベット）自治區の「メタンガス?モデル村」として知られる達孜（タクツェ）県塔傑郷の巴ガ雪村に一歩足を踏み入れると、新農村の新しい息吹を感じることができる。「今年中に村の59世帯全部が新しい家に入居し、メタンガスを利用するようになる」と村黨支部の拉巴?書記は嬉しそうに話す。西蔵は今年、メタンガス池を3萬カ所に建設する計畫で、農牧民15萬人がソーラー式メタンガス（メタンガス池とソーラー式ビニールハウスを同時に設置するメタンガス発生技術）を利用することになる。

西蔵は水力?風力?太陽エネルギー資源が非常に豊かではあるが、利用開発が遅れており、農牧民は長く、牛や羊の糞?薪や柴?灌木?木の根などを生活や暖房の燃料とし、高原の生態環境に深刻な被害をもたらしてきた。西蔵エネルギー研究モデルセンターは第10次五カ年計畫（2001～2005年）期間、內陸部の進んだエネルギー技術を參考にし、西蔵に適したソーラー式のメタンガス発生技術の開発に成功した。國は06年、1900萬元余りを拠出し、拉薩（ラサ）?林芝（ニンティ）?昌都（チャムド）?山南（ロカ）?日喀則（シガツエ）などの地區で農村メタンガス建設事業をスタートした。

西蔵では07年、「一池一棚三改」の効率的な新型エネルギーを利用したメタンガス池を幅広く推進し、メタンガス池とソーラー式ビニールハウスを同時に設置し、豚小屋やトイレ、臺所の改造にも取り組んだ。これにより、ソーラー式メタンガス池を利用する農村は昨年末までに自治區全體でのべ2萬5千カ所にまで達した。

第11次五カ年計畫（2006～2010年）が始まって以來、10年間に全自治區の適當な地區で、メタンガス池が25萬カ所に建設され、農牧民125萬人が清潔なメタンガスを利用できることになっている。

?

※ 「一池一棚三改」とはメタンガス池とソーラー式ビニールハウスを同時に設置し、そこで発生した燃料を利用して家畜小屋?トイレ?臺所を改造すること。

?人民網日本語版?2008年6月11日