| 環(huán)境保護(hù)部汚染防止司の凌江?副司長は10日、內(nèi)需や投資の拡大の必要から環(huán)境保護(hù)の要求を無視することは許されず、各種プロジェクトの推進(jìn)のために環(huán)境保護(hù)要求基準(zhǔn)を引き下げるのは不可能との見解を示した。
凌江?副司長によると、國家による內(nèi)需拡大に際し、環(huán)境保護(hù)、とりわけ重點(diǎn)流域の水質(zhì)汚染対策が急務(wù)となっており、すみやかな規(guī)制の制定が望まれる。また同副司長は、內(nèi)需拡大の中心がインフラ建設(shè)となることは、環(huán)境保護(hù)に一定の難度をもたらすが、各種措置を講じることで、これらの建設(shè)に伴う環(huán)境への影響は完全に制御可能と述べた。同時(shí)に、各地方政府が打ち出している一連の內(nèi)需拡大措置についても、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で時(shí)代遅れの各種産業(yè)を淘汰することで、企業(yè)の技術(shù)革新が促進(jìn)されると語った。
同副司長は、國內(nèi)の各種法律法規(guī)および産業(yè)政策に適合する各種プロジェクトについて、環(huán)境保護(hù)部門は今後より一層、審査?認(rèn)可を簡素化し、協(xié)力體制を取る考えであることを示した。一方で産業(yè)政策に適合しない各種プロジェクト、とりわけ「両高一資（高エネルギー消費(fèi)?高汚染?資源消費(fèi)型）」プロジェクト、さらには汚染の深刻なプロジェクトについては斷固認(rèn)可を行わず、內(nèi)需拡大に伴う環(huán)境保護(hù)要求の無視は許されないことであり、環(huán)境保護(hù)基準(zhǔn)を引き下げるのは不可能と語った。
「人民網(wǎng)日本語版」2008年12月11日 |
