北京のPM2.5の発生源のうち、他省からの飛來は28?36％を占め、北京現(xiàn)地での発生は64?72％に達(dá)している。北京市環(huán)境保護(hù)局の陳添局長は昨日、「北京のPM2.5発生源の解析は、すでに専門家による論証に合格している。主な発生源は、自動(dòng)車排気ガス（31.1％）、石炭燃焼（22.4％）、工業(yè)生産（18.1％）、砂塵（14.3％）となった」と発表した。

汚染源の解析が完了

北京のPM2.5の発生源のうち、自動(dòng)車排気ガスがどれほどの比率を占めるかという問題が、今年の年初に物議をかもした。中國環(huán)境保護(hù)部の計(jì)畫に基づき、北京、天津、石家荘は6月末までに発生源の解析を完了しなければならない。陳局長は、「北京の過去1年半のPM2.5の発生源を解析した研究成果が、すでに中國環(huán)境保護(hù)部、中國科學(xué)院などの専門家の論証に合格した」と説明した。

成分の內(nèi)訳を見ると、有機(jī)汚染物質(zhì)が26％、硝酸塩が17％、硫酸塩が16％、塩化アンモニウムが11％、その他の地殻中の元素を含む元素が12％を占めた。北京の極小微粒子の発生源を見ると、そのうち28?36％は他省からの飛來で、殘りの64?72％は北京で発生したものだ。現(xiàn)地で発生したPM2.5のうち、自動(dòng)車排気ガスは31.1％、石炭燃焼は22.4％、工業(yè)生産は18.1％、砂塵は14.3％を占めた。また14％は調(diào)理、自動(dòng)車修理、家畜?家禽の養(yǎng)殖、建築塗裝などによるものとなった。

?

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2014年4月17日

?