中國では、バレンタインデーを祝うのは伝統ではないが、近年では、若者の間ではとても人気がある。今回の特集はバレンタインデーにちなんで「ラブソング特集」をお送りする。中國の歌手が紡ぐ愛のメロディーをじっくりと味わってください。
|
|
梁靜茹（フィッシュ?リョン）/「満々的都是愛」 |
|
今年2月14日、バレンタインデーの夜、人気歌手?梁靜茹（フィッシュ?リョン）が上海でコンサートを行った。彼女がバレンタインデーに合わせてコンサートを行うのは今年で３回目。ラブソングでおなじみの梁靜茹（フィッシュ?リョン）だから、バレンタインデーの夜をよりロマンチックにさせたことだろう。そして、コンサートのチケットは発売して數日で完売し、相変わらずの人気振りを見せ付けた。
今回コンサートのテーマは「満々的都是愛」＝溢れるほどの愛。例年の名曲はもちろん、つい最近発売された最新アルバムの曲も披露したということで、ファン大満足のステージになったようだ。
「満々的都是愛」という曲は、彼女が2008年にリリースしたライブアルバムの収録曲で、ライブで初披露されたあとCD化した曲だそうだ。タイトルどおり、愛に包まれているような幸せたっぷりのナンバー。
|
|
|
小柯(シャオ?クー)/「油畫里的情人節」 |
|
2007年舞臺劇に専念すると宣言した大陸のシンガーソングライター?小柯(シャオ?クー)、近年は歌手活動から遠ざかっている。
「油畫里的情人節」という曲は、小柯(シャオ?クー)が2007年にリリースした自身最後のアルバムの収録曲で、畫家の視點で描いた曲とも言われている。
そっと流れている中國の伝統楽器?笛の音色も印象的で、「ロマンチスト?小柯」の戀愛観が楽しめる曲だ。
|
|
|
曹格（ゲイリー?ツァオ）/「情人節快楽」 |
|
マレーシア出身の男性歌手?曹格（ゲイリー?ツァオ）は抜群の歌唱力を誇る実力派歌手。2001年にマレーシアでアルバムをリリースしたが、パッとしなかった。
2003年に臺灣に渡り、大物歌手に曲を提供したのがきっかけで、シンガーソングライターとしての才能が認められて、ようやく2005年にメジャーデビューした。
2008年は、満を持したサードアルバム「Super Sunshine」で臺灣金曲賞で初受賞を果たした。
「情人節快楽」は彼のファーストアルバムに収録された曲で、自分の気持ちを率直に歌った告白ソングでもある。 |
|
|
孫耀威(エリック?ソン)と酒井法子/「有縁千里」 |
|
香港の孫耀威(エリック?ソン)と酒井法子が中國語でデュエットした「有縁千里（離れていても）」は、1996年、酒井法子が中國で音楽活動をしていたころ発売したアルバムの中のヒット曲だ。
中國でいろんな人と出會った酒井法子だが、ある公演をきっかけに、人気歌手の孫耀威(エリック?ソン)と出會い、意気投合したという。そこからデュエットソングの名曲が生まれた。
また、この曲のタイトルは中國のことわざ「有縁千里來相會」が由來だ。
縁があれば遠いところからでも來て出會うという意味で、どんなに離れていても心はひとつになれるというメッセージが込められた曲だ。
|
|
|
張國栄（レスリー?チャン）と辛暁琪(ウィニー?シン)/「深情相擁」 |
|
?張國栄（レスリー?チャン）と辛暁琪(ウィニー?シン)の名曲「深情相擁（強く抱きしめて）」は、１4年前1995年、レスリー主演映畫「夜半歌聲（夜半歌聲 逢いたくて、逢えなくて）」の主題歌に起用されたが、いくら時間がたっても色褪せることなく、中華圏で最も感動的なバラードと言われ、今でもカラオケで人々に歌われている。 |
|
|
張信哲（ジェフ?チャン）/「愛如潮水」 |
|
ラブソングと言えば、この曲がぴんと來た。
これまで數々のラブソングを世に送り出してきた「ラブソングの王子」張信哲（ジェフ?チャン）。彼のNO.1ラブソングといえば、やっぱり1993年にりリースした「愛如潮水」という曲。
この曲は、張信哲（ジェフ?チャン）が大ブレイクするきっかけにもなりました。ストレートな歌詞と「潮」のような美しいメロディーが人々の心を鷲摑みにした。
|
「中國國際放送局 日本語部」より 2009年2月13日