中國(guó)銀行の王兆文報(bào)道官は28日、海南省の副省長(zhǎng)の李禮輝氏がすでに中國(guó)銀行に到著しており、8月に同行の行長(zhǎng)（頭取）に就任することを明らかにした。試験措置として株式制への移行を進(jìn)める中國(guó)銀行?中國(guó)建設(shè)銀行の両方で、董事長(zhǎng)（取締役會(huì)長(zhǎng)）職と行長(zhǎng)（頭取）職の分離が実現(xiàn)し、新しい取締役會(huì)制度の誕生へ近づいたことになる。
李氏は2002年9月に海南省の副省長(zhǎng)を務(wù)め、金融?観光業(yè)を擔(dān)當(dāng)した。以前は中國(guó)工商銀行の副行長(zhǎng)を務(wù)めている。王報(bào)道官によれば、李氏が行長(zhǎng)に就任するには新取締役會(huì)の承認(rèn)を受ける必要があるが、新取締役會(huì)の再編が完了していないため、李氏は先に中國(guó)銀行の副董事長(zhǎng)（取締役副會(huì)長(zhǎng)）兼共産黨委員會(huì)副書記の職に就任する。李氏の正式就任後、蕭鋼?行長(zhǎng)兼取締役會(huì)長(zhǎng)は、行長(zhǎng)の任を解かれる。新たな取締役會(huì)のメンバーもこれまでに確定する予定だ。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2004年7月29日
