|
|
|
中國(guó)代表団名簿：
団長(zhǎng)：袁偉民
副団長(zhǎng)：于再清、李富栄、段世傑、何慧嫻（女）、肖天、崔大林
秘書(shū)長(zhǎng)：肖天(兼務(wù))
副秘書(shū)長(zhǎng)：孫永言、楊迺軍、孫康林、金國(guó)祥、殷寶林、王成文
代表団スタッフ：
史康成、潘志琛、宋魯増、劉扶民、溫文(女)、張全勝、 梁暁龍、劉軍、林暁華、華雲(yún)蘭(女)、孫正桐、張智、 魏代順、周京(女)、李勁松、王磊、沈潔(女)
醫(yī)療班：
李國(guó)平、馬雲(yún)(女)、田得祥、任玉衡、張世明、劉寶栄、 趙春生、袁守龍、劉長(zhǎng)江、蘇活権、魏良忠、王樹(shù)金、 李旭坤、鄒興怡(女)、張忠、張佩文、劉凱、
戴國(guó)鋼、龍琴燕(女)、王小勇、周長(zhǎng)庚、杜文亮、 衛(wèi)雍績(jī)、厲彥虎、羅維絲(女)
射撃：
監(jiān)督：高志丹
コーチ：許海峰、孫盛偉、邵建華、鄧光偉、沈建東、江沢祥、盛浩明、常靜春、王躍舫(女)、王暁
通訳：李鋒
選手(26人)：
陶璐娜(女)、陳頴(女)、任潔(女)、曹英(女)、趙頴慧(女)、杜麗(女)、武柳希(女)、李清念(女)、王成意(女)、魏寧(女)、高娥(女)、譚宗亮、王義夫、姚燁、王正、劉志偉、朱啓南、金迪、胡斌淵、徐丹、耿鴻濱、張鵬輝、陳永強(qiáng)、賈占波、李傑
アーチェリー：
コーチ：楊昌勛(韓國(guó)籍)、練國(guó)富
通訳：郭蓓(女)
選手(5人)：
何影(女)、林桑(女)、張娟娟(女)、永富軍、薛海峰
自転車(chē)：
副監(jiān)督：田俊栄
コーチ：王永慶、王孝如
通訳：宋翔
選手(6人)：
江永華(女)、李梅芳(女)、張俊英(女)、銭雲(yún)娟(女)、馬艶萍(女)、朱永彪
フェシング：
監(jiān)督：蔡家東
コーチ：過(guò)鷹、張永春、王恒満、趙立中、茅イ勛
通訳：李欣
選手(19人)：
李娜(女)、沈巍巍(女)、仲維萍(女)、張莉(女)、譚雪(女)、張瑩(女)、孟潔(女)、王海濱、葉沖、董兆致、呉漢雄、王敬之、黃耀江、陳鋒、周漢明、趙剛、タ通、王磊、解永俊
近代五種：
コーチ：コウ吉祥、王忠年
選手(3人)：
董楽安(女)、梁彩霞(女)、銭震華
トライアスロン：
選手(2人)：
邢琳(女)、王虹霓(女)
ヨット：
コーチ：蔣琛、劉小馬
通訳：孟淑霞(女)
選手(4人)：
殷剣(女)、沈暁英(女)、周元國(guó)、池強(qiáng)
ボード：
監(jiān)督：韋迪
コーチ：周綺年、曹棉英(女)、劉顕斌
通訳：陳春新
選手(17人)：
閻暁霞(女)、穆素麗(女)、高艶華(女)、金紫薇(女)、成冉(女)、羅秀華(女)、叢煥玲(女)、呉優(yōu)(女)、禹飛(女)、馮雪玲(女)、鄭娜(女)、李倩(女)、徐東香(女)、張秀雲(yún)(女)、楊翠萍(女)、馮桂鑫(女)、朱志福、楊健、蘇輝
カヌー：
監(jiān)督：席有余
副監(jiān)督：劉愛(ài)傑
通訳：宋広禮
コーチ：王衛(wèi)星、段南北、マーク(カナダ籍)
選手(18人)：
鍾紅燕(女)、徐琳蓓(女)、高毅(女)、李婷(女)、何靜(女)、孫秀靜(女)、許亜萍(女)、李晶晶(女)、孟関良、楊文軍、王兵、宮擁軍、景影、印毅俊、王塁、劉海濤、田勤、陳富彬
重量挙げ：
監(jiān)督：馬文広
コーチ：陳文斌、王國(guó)新、李順柱、馬文輝、董生輝、郭建軍
通訳：王艶(女)
選手(10人)：
呉美錦、石智勇、楽茂盛、張國(guó)政、占旭剛、袁愛(ài)軍、
李卓(女)、孫彩艶(女)、劉春紅(女)、唐功紅(女)
補(bǔ)欠選手：
陳艶青(女)、王明娟(女)、邱紅霞(女)、楊煉(女)、王利(女) 、李宏利
柔道：
監(jiān)督：周進(jìn)強(qiáng)
コーチ：劉永福、付國(guó)義、熊鳳山、徐殿平
通訳：劉禎
選手(9人)：
高峰(女)、冼東妹(女)、劉玉香(女)、李淑芳(女)、秦東亜(女)、劉霞(女)、孫福明(女)、謝建華、潘松
レスリング：
監(jiān)督：銭光鑑
コーチ：王忠義、曲忠東、潘教利、李國(guó)
通訳：彭釗
選手(9人)：
李絵(女)、孫冬梅(女)、孟麗麗(女)、王旭(女)、李征宇、王圓圓、盛江、アイリヌル、サイインジヤ
ボクシング：
コーチ：李青生、張伝良
選手(6人)：
鄒市明、劉淵、雷玉平、陳通洲、ハダバトル、ハナティ?スラム
テコンドー：
コーチ：陳立人、盧秀棟
選手(2人)：
陳中(女)、羅微(女)
陸上：
監(jiān)督：羅超毅
副監(jiān)督：馮樹(shù)勇
コーチ：王徳顕、楊子偉、歐喜元、孫海平、余維立、沙応正、邢富國(guó)、李建、何増生、姚文君、 葉奎剛
通訳：費(fèi)建
選手(47人)：
李雪梅(女)、黃瀟瀟(女)、孫迎傑(女)、邢慧娜(女)、宋紅娟(女)、姜靜(女)、王麗萍(女)、張淑晶(女)、周春秀(女)、李賀蘭(女)、関英楠(女)、黃秋艶(女)、高淑英（女）、趙瑩瑩（女）、李梅菊（女）、李鳳峰（女）、張小雨（女）、宋愛(ài)民（女）、李艶鳳（女）、薛娟（女）、馬寧（女）、顧原（女）、張文秀（女）、劉瑛慧（女）、沈盛妃（女）、黃群（女）、張灝（女）、卜范芳（女）、梁淑艶（女）、陳海健、楊躍祖、劉翔、史冬鵬、朱紅軍、虞朝鴻、韓玉成、斉海峰、李柱宏、劉飛亮、周燦、李延煕、呉濤、劉雲(yún)峰、朱栄華、韓剛、竇兆波、アラタンガダス
補(bǔ)欠選手：
蘇懿萍（女）、景雪竹（女）、馮雲(yún)（女）、蔣海燕（女）、姚月華（女）、謝荔梅（女）、劉洋、陳奇、胡桐、顧俊傑、朱書(shū)靖、李栄祥、沈雲(yún)暴
水泳：
監(jiān)督:尚修堂
コーチ:趙戈、幺正傑、張亜東、姚頴（女）、何新中、戦福章、潘佳章、馮上豹、葉瑾（女）、朱志根、徐恵琴（女）、陳映紅（女）
通訳:陸一帆
選手（37人）：
陳樺（女）、陳秀君（女）、陳燕燕（女）、程嘉茹（女）、高暢（女）、高庭艶（女）、江文菁（女）、李季（女）、李傑（女）、羅男（女）、羅雪娟（女）、龐佳頴（女）、斉暉（女）、湯景之（女）、呉碧楠（女）、徐妍瑋（女）、楊晶（女）、楊雨（女）、楊振華（女）、戦殊（女）、張?zhí)硪恚ㄅ?、周雅菲（女）、朱頴文（女）、陳祚、黃紹華、頼忠堅(jiān)、劉維佳、劉禹、歐陽(yáng)鯤鵬、曲敬宇、汪海波、呉鵬、辛桐、余睿、張琳、趙濤、鄭坤良
飛び込み：
監(jiān)督：李樺
副監(jiān)督：周継紅（女）
コーチ：鍾小珍（女）、劉恒林、張挺、胡恩勇、藍(lán)衛(wèi)
通訳：甘露（女）
選手（11人）：
郭晶晶（女）、呉敏霞（女）、労麗詩(shī)（女）、李婷（女）、莫瀚娜（女）、彭勃、王峰、王克楠、田亮、胡佳、楊景輝
シンクロナイズドスイミング：
通訳：兪麗（女）
コーチ：鄭嘉（女）
選手（9人）：
張暁歓（女）、顧貝貝（女）、李震（女）、陳瑜（女）、王娜（女）、賀暁初（女）、候頴莉（女）、胡妮（女）、呉曼（女）
體操：
監(jiān)督：高健
コーチ：高玉斌、陳雄、金衛(wèi)國(guó)、陸善真、劉桂成、何花（女）
通訳：張紅亮
選手（12人）：
張楠（女）、范曄（女）、李婭（女）、程菲（女）、王湉湉（女）、林麗（女）、李小鵬、楊威、黃旭、邢傲偉、滕海濱、肖欽
補(bǔ)欠選手：
康欣（女）、周卓如（女）、古箏（女）、馮敬、梁富亮、陸斌
新體操：
コーチ：何暁敏（女）、龐瓊（女）
選手（7人）：
鍾玲（女）、戴永君（女）、陸頴娜（女）、蔣頴妍（女）、呂遠(yuǎn)洋（女）、胡美（女）、李佳（女）
トランポリン：
コーチ：卓賢麟、蔡光亮
選手（2人）：
黃珊汕、穆勇峰
女子ハンドボール：
監(jiān)督：李高潮
コーチ：鄭亨均（韓國(guó)籍）、劉徳東、馬海湧（補(bǔ)欠）
通訳：黃松虎
選手（15人）：
范潔（女）、翟超（女）、劉贇（女）、李兵（女）、張枝青（女）、張麗（女）、王旻（女）、王莎莎（女）、陳積（女）、呉亜楠（女）、劉暁妹（女）、孫來(lái)苗（女）、于格麗（女）、雷素芬（女）、李薇薇（女）
女子ホッケー：
監(jiān)督：胡建國(guó)
副監(jiān)督：海線（女）
コーチ：金昶伯（韓國(guó)籍）、楊紅兵（女）
通訳：金聖愛(ài)（女）、趙暁宇
選手（16人）：
唐春玲（女）、程輝（女）、李爽（女）、邱英玲（女）、聶亜麗（女）、周婉鋒（女）、張益萌（女）、陳秋綺（女）、候暁蘭（女）、陳朝霞（女）、馬弋博（女）、付寶栄（女）、黃俊霞（女）、麥少顔（女）、陳群青（女）、高麗華（女）
ソフトボール：
監(jiān)督：江秀雲(yún)(女)
コーチ：翠珊、マイクタンナード(女、美國(guó)籍)、陳文元、徐富民(補(bǔ)欠)
通訳：斉燕(女)
選手(15人)：
李琪(女)、張麗霞(女)、郭佳(女)、米仁蓉(女)、王暁燕(女)、鄧小玲(女)、魏嬙(女)、陶樺(女)、周怡(女)、羅琳(女)、辛敏紅(女)、穆霞(女)、黎春霞(女)、呉迪(女)、呂偉(女)
女子サッカー：
監(jiān)督：薛立(女)
コーチ：張海濤、高栄明、趙爭(zhēng)春
通訳：盧婷(女)
選手(22人)：
浦瑋(女)、張歐影(女)、畢妍(女)、韓端(女)、肖珍(女)、晉暁梅(女)、李潔(女)、王麗平(女)、范運(yùn)傑(女)、滕巍(女)、白莉莉(女)、曲飛飛(女)、劉華娜(女)、史丹(女)、任立萍(女)、張穎(女)、季婷(女)、高穎穎(女)、鍾金玉(女)、劉亜莉(女)、寧珍雲(yún)(女)、王坤(女)
バスケットボール：
監(jiān)督：李元偉
コーチ：宮魯鳴、陳徳春、ハリス（アメリカ籍）、ユナス（リトアニア籍）、アドチャン
通訳：徐嵐(女)、夏松
選手(24人)：
宋暁雲(yún)(女)、卞蘭(女)、潘巍(女)、胡暁桃(女)、苗立傑(女)、張帆(女)、陳楠(女)、隋菲菲(女)、葉莉(女)、陳鷺蕓(女)、王玲(女)、任蕾(女)
姚明、バトル、杜峰、朱芳雨、李楠、張勁松、劉煒、莫科、易建聯(lián)、陳可、張雲(yún)松、郭士強(qiáng)
女子バレーボール：
監(jiān)督：徐利
副監(jiān)督：李全強(qiáng)
コーチ：頼亜文(女)、陳忠和、張建章
通訳：戴琬華(女)
選手(12人)：
馮坤(女)、楊昊(女)、劉亜男(女)、李珊(女)、周蘇紅(女)、趙蕊蕊(女)、張?jiān)郊t(女)、陳靜(女)、宋妮娜(女)、王麗娜(女)、張娜(女)、張萍(女)
李艶(女、補(bǔ)欠)
ビーチバレー：
監(jiān)督：繆志紅
通訳：左志勇
選手(4人)：
田佳(女)、王菲(女)、王露(女)、尤文慧(女)
卓球：
監(jiān)督：蔡振華
コーチ：陸元盛、劉國(guó)梁、施之皓、呉敬平、李隼、喬紅(女)
通訳：劉北剣(女)
練習(xí)相手と務(wù)める人：王建軍、王熹
選手(9人)：
王楠(女)、張怡寧(女)、牛剣鋒(女)、郭躍(女)、馬琳、王勵(lì)勤、孔令輝、王皓、陳杞
バドミントン：
監(jiān)督：劉鳳巖
コーチ：李永波、田秉毅、鍾波、湯仙虎、唐學(xué)華、陳興東、陸亨文
通訳：包彤
選手(20人)：
張寧(女)、周蜜(女)、コウ睿那(女)、謝杏芳(女)、高崚(女)、黃穗(女)、楊維(女)、張潔雯(女)、魏軼力(女)、趙婷婷(女)、陳宏、夏煊沢、林丹、鮑春來(lái)、蔡贇、傅海峰、桑洋、鄭波、張軍、陳其遒
テニス：
監(jiān)督：孫晉芳(女)
コーチ：余麗橋、王良佐(補(bǔ)欠)
選手(4人)：
鄭潔(女)、孫甜甜(女)、李婷(女)、晏紫(女)
?チャイナネット?資料2004/08/04
|
|
|
|
|
