外交部新聞司（報(bào)道局）の劉建超司長(zhǎng)は1日、記者會(huì)見を開き、2007年1月1日から施行される「北京オリンピックとその準(zhǔn)備期間における外國(guó)人記者の取材規(guī)定」（以下「規(guī)定」と略）に関する説明を行った。劉司長(zhǎng)は「中國(guó)政府は現(xiàn)在も將來(lái)も、外國(guó)人記者が中國(guó)に來(lái)て取材?報(bào)道を行うことを歓迎し、記者の皆様の中國(guó)での仕事と生活に便宜を提供していけるよう、努力を続ける」と述べた。
劉司長(zhǎng)は「規(guī)定」について、オリンピック競(jìng)技大會(huì)の慣例をもとに、外國(guó)人記者の中國(guó)での取材に相応の便宜を提供するとした。主な內(nèi)容は次の通り。
（１）外國(guó)人記者は中國(guó)での取材に際し、中國(guó)國(guó)內(nèi)機(jī)関の応対や同行を必要としない。
（２）記者が地方へ赴き取材する際は、地方外事部門への申請(qǐng)は必要とされず、取材対象となる機(jī)関または個(gè)人の同意のみを必要とする。
（３）外國(guó)人記者は授権を受けた外事サービス會(huì)社を通じて中國(guó)公民を採(cǎi)用し、取材?報(bào)道活動(dòng)に協(xié)力させることができる。
（４）機(jī)材の入関手続きを簡(jiǎn)素化する。外國(guó)人記者は中國(guó)の在外公館または北京オリンピック組織委員會(huì)が発行する「機(jī)材確認(rèn)書」およびJ2ビザまたは「オリンピック身分登録カード」があれば自分で機(jī)材の持ち込み?持ち出し手続きができる。中國(guó)の応対?rùn)C(jī)関が出す保証書や保証金を必要とする現(xiàn)行の方式は取り消す。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2006年12月2日
