コモロ：千里送鵝毛、禮軽情意重

   中國が國を挙げて新型肺炎感染を迎え撃っている中、アフリカの島國コモロのコモロ中國友好協會は中國人民の抗疫活動を支持するために中國へ100ユーロを寄付しました。海外のソーシャルメディアプラットフォームに、在コモロ中國大使何彥軍氏が50ユーロ札を二枚持ち、コモロ中國友好協會のムーサー會長と寫っている記念寫真がアップされ、短期間で多くの稱賛とシェアが集まりました。中國の人々はは「千里送鵝毛、禮軽情意重」(中身はささやかであっても、その気持ちは極めて重い)と口々に語っています。

    コモロは典型的な農業漁業國として、食糧と生活用品を大量に輸入する必要があり、一般労働者の日當は10元未満、45%の人口は極度に貧しい中にあり、國連に公認された世界の中でも有數の後発開発途上國の一つであります。中國はコモロの獨立を承認し、外交関係を結んだ初めての國です。コモロ中國友好協會は當初、中國へマスクを一箱寄付しようとしましたが、現地のスーパーと薬局を全て探しても入手できなかった為、義捐金を「100ユーロ」寄付すると決定し、この象徴的な金額で中國人民の抗疫活動への支持を表すことになったとのことです。2020年2月の為替レートで換算すると、100ユーロは約760.41元であり、金額は大きくありませんが、それでも現地の一般の人の1-2ヶ月分の収入に相當します。

   「心で交わってこそ、末永く付き合うことができる」、コモロの善行が中國の社會と民衆の心をつかんだ背後にあるもの、それは中國とアフリカ諸國が獨自の行動哲學と行動方式で世界に示した文明の「禮儀」なのです。

科摩羅：千里送鵝毛，禮輕情意重

      在中國合力抗擊新冠肺炎疫情之際，非洲島國科摩羅的科中友好協會向中國捐助100歐元，用于支持中國人民的抗疫行動。在海外社交媒體平臺上，中國駐科摩羅大使何彥軍手拿兩張50歐元面值的鈔票，與科摩羅中國友好協會主席穆薩合影的照片，在短時間內引來大量點贊、轉發。中國民眾紛紛表示， “千里送鵝毛，禮輕情意重”。

      科摩羅是個典型的農漁業國家，大量糧食和生活用品需要進口，普通工人日薪低于10元，45%人口處于極端貧困中，是聯合國公認的世界最不發達國家之一。中國是第一個承認科摩羅獨立并同其建交的國家。據了解，科摩羅的科中友好協會最初打算向中方贈送一箱口罩，但他們找遍了當地超市和藥店也沒有買到，所以決定募捐“100歐元”，以這一象征性的金額表達對中國人民防疫斗爭的支持。根據2020年2月匯率換算，100歐元約合人民幣760.41元，金額雖不大，但卻相當于當地普通人1至2個月的收入。

    “唯以心相交，方能成其久遠”，科摩羅的善舉收獲中國社情民意的背后，是中國與非洲國家以自己的處事哲學和行為方式向世界展示的文明之“禮”。