中日戦略的互恵関係の拡大は可能か

szmolu.com | 2007-12-27

タグ：中日　戦略的　互恵　関係　拡大

発信時間：2007-12-27 11:40:51 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

元中國社會科學(xué)院の日本所研究員、日本問題の専門家である馮昭奎氏は27日、「中國青年報」で「中日両國は戦略的な協(xié)力関係を構(gòu)築できるかどうか」と題した評論を発表した。內(nèi)容は次の通り。中日両國の間に、戦略的な協(xié)力関係が構(gòu)築できるかどうかは、共同の戦略的な絆、戦略的な相互信頼関係、戦略的な互恵協(xié)力の拡大が達(dá)成できるかどうかによって決められる。

1972年に國交正常化を?qū)g現(xiàn)して35年らい、中日両國は?平和は雙方に有利?ということがもたらす成果を挙げている。今後、中日両國が戦略的互恵関係を広げることができるかどうかは、?平和は雙方に有利、不和なら雙方は友倒れ?という真理への認(rèn)識にかかわると思われる。つまり、中日は両國間に存在する矛盾や衝突を、平和的に適切に解決しなければならない。

臺灣問題は中國の主権問題であり、中國の國家利益の中核に関わるものであるので、中國の戦略的利益のアンダーラインに挑むわけにはいかない、と日本側(cè)は正しく見定めるべきである。同時に、中國が臺灣問題を解決し、自國の保有すべき海洋権益を維持することは、日本の海洋権益及び海上輸送ラインの安全性にとって脅威どころか、アジア太平洋地域の安全?安定に有利である。これは絶対日本の國家利益を損なうことにはならない。日本側(cè)は?臺灣獨(dú)立?に間違ったシグナルを出すべきではない。

中日関係の発展は、絶えず両國間の各種の矛盾を適切に処理する過程である。今後、新たな矛盾、新たな問題に直面したり、またはある問題が再発した時、中日両國は自國の戦略的目標(biāo)と利益を踏まえ、?個人の信念?や?感情的?など基本的な外交常識が欠乏した政策?コンセプトを捨て去り、理性的に両國関係に対処しなければならない。

國と國の関係の処理について、鄧小平氏はかつて、われわれは自國の戦略的利益から出発し、自國の長期にわたる戦略的利益に著目すると同時に、相手國の利益を尊敬しなければならないと語った。

中日両國にとって、エネルギー分野は最も協(xié)力すべき分野であり、最も衝突や対抗を避けるべき分野でもある。中日がエネルギー問題について相手國と対抗すれば、いずれにとっても利益がない。特に東中國海の石油?ガス田の開発問題に直面する際、両國は大局を維持する原則にのっとるべきである。東アジア地域の平和を維持するにあたり肝心なことは、東中國海海域の平和の維持であると見られている。?資源は確かに貴重なものであるが、環(huán)境の価値はさらに高い。しかし、平和な世界のためなら、両方とも捨てることができる?。

総じて言えば、中日関係を発展させることは、両國及び両國國民の利益に合致するものであり、?平和は雙方に有利?は両國関係の発展にとって避けて通ることのできない道である、と35年來の経験?教訓(xùn)により裏付けられている。今後、中日両國政府は両國國民の民心に従い、両國関係の改善?発展の勢いを保ち、中日?戦略的互恵関係?の構(gòu)築を促していくことは疑いない。

?チャイナネット?2007年12月27日

Twitter や Facebook を加えれば、チャイナネットと交流することができます。