| ホーム>>中日両國>>社會 |
| 広島大學(xué)日本語作文スピーチコンテストが開催 |
| 発信時(shí)間： 2009-10-28 | チャイナネット |
|
|
|
2009広島大學(xué)北京研究センター日本語作文スピーチコンテストでの記念寫真 広島大學(xué)北京研究センターが主催し、日本の渋谷育英會が特別協(xié)賛し、首都師範(fàn)大學(xué)日本文化研究センターが共催した「2009広島大學(xué)北京研究センター日本語作文スピーチコンテスト」が10月24日、首都師範(fàn)大學(xué)國際文化學(xué)院で盛大に行われた。 2006年から今年まで、広島大學(xué)北京研究センターはすでに4回の日本語作文スピーチコンテストを開催してきた。今回のコンクールは、中日両國青年の相互理解を促進(jìn)し、両國の民間友好交流を図り、中日の異文化間の交流を深め、中日の翻訳文化の形成を推進(jìn)することが主旨である。 今回の作文スピーチコンテストのテーマは「私が日本語を?qū)Wぶ理由」。今年6月にコンテストがスタートして以來、審査グループは寄せられた多くの作文について、一次審査、二次審査を経て、全國の大學(xué)18校から寄せられた500編余りの作文の中から、優(yōu)秀作33編を選出した。そのうち、上海師範(fàn)大學(xué)の賀明子さん、大連外國語學(xué)院の艾薇さん、首都師範(fàn)大學(xué)の孔維佳さん、東北師範(fàn)大學(xué)の海艶麗さん、國際関係學(xué)院の李晗さんら5人がスピーチコンテストに參加した。表現(xiàn)力と発音、內(nèi)容、話し方の４點(diǎn)から審査が行われ、最終的に首都師範(fàn)大學(xué)の孔維佳さん、東北師範(fàn)大學(xué)の海艶麗さんが最優(yōu)秀賞に輝き、他３人が優(yōu)秀賞を受賞した。 紹介によると、広島大學(xué)北京研究センターは、広島大學(xué)初の海外教育研究拠點(diǎn)として、2002年10月25日、中華人民共和國北京市にある首都師範(fàn)大學(xué)國際文化學(xué)院の中に設(shè)置され、會議室?事務(wù)室?教室?茶室などを備えており、日本語の堪能な現(xiàn)地スタッフもいるという。センターの設(shè)置目的は、１、研究者相互の共同研究及び研究者交流の支援、2、優(yōu)秀な留學(xué)生の確保、3、広島大學(xué)からの留學(xué)支援、4、日本事情の紹介と情報(bào)発信、などである。 コンテスト終了後、首都師範(fàn)大學(xué)の教師と學(xué)生たちは、「この數(shù)年來、中日両國の政治、経済、文化、科學(xué)技術(shù)などの分野での交流と協(xié)力は絶えず強(qiáng)化されてきた。これは、日本にとって中國語がますます重要になり、中國にとっては日本語がますます重要になっていることを意味している。日本語作文スピーチコンテストを通じて日本語能力を向上しただけでなく、もっと重要なのは中日文化に関する理解と交流を深められたことだ。作文スピーチコンテストが今後、ますます盛大なものになっていってほしい」と語った。(本誌記者 繆暁陽) 「北京週報(bào)日本語版」2009年10月28日 |
 |
· 酒井法子が中國語と日本語で歌う「おはようの風(fēng)景」
|