文字

私の出會った日本人⑧斉藤裕:?家?企業?都市?の概念

タグ：日立製作所　被災　従業員　生産　復舊　家庭

発信時間： 2011-05-23 13:21:20 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

文＝コラムニスト?陳言 | 勝又依子（翻訳）

茨城県日立市內にある日立製作所の事業所は、3月11日の大地震で大きな被害を受けたが、3月29日にはすでに操業を再開している。

「日立事業所が被災した際、我々はまず従業員を帰宅させ、家の狀況や家族の安全の確認をさせました。それから工場の設備や生産ラインの復舊に向けた準備を始めました」

日立製作所の常務、斉藤裕さんはそう言った。

日立市內に勤務する従業員のうち、軽傷者および住居の被害が比較的大きかった従業員が數名いたが、従業員の家族は皆無事だった。會社はまず従業員と家庭の狀況を確認して初めて、自社の設備や生産ラインの被害狀況を確認することに集中できたとのこと。

「従業員自身の健康や家庭に不安があっては、會社として震災復興、生産復舊に取り組むことはできませんからね」

斉藤さんは重ねて言った。

震源から遠くない日立市が受けた打撃は大きく、設備の修復や生産ラインの復舊には比較的長い時間がかかると思われたが、日立製作所は半月あまりの時間でそれを成し遂げている。

「日立製作所はお客さまに様々な裝置を提供する立場にあります。納品した裝置に問題があれば、日立の従業員が365日、24時間體制で修理に駆けつけていました。日立の工場が被災してしまった今、我々はこれまで以上に一致団結して立ち向かっているのです」

危機管理に対する日ごろの備えと経験が、今回自社の被災復興に生かされている。

1 2

日本人フルタイムスタッフ募集
「中國網日本語版（チャイナネット）」の記事の無斷転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメントはまだありません。