日本僑報社は２２日、今年、中日國交正常化４０周年を迎えたことを記念し、これまで同社が発刊してきた２００余點に及ぶ図書のうち、特に読者に薦めたい４０點を選んで、同日発行の「日本僑報電子週刊」誌上で発表した。

同社は1998年から出版事業を開始し、中日関係に関わる歴史?政策學術書、人物交流、中國文化?習俗情報、中國語翻訳の手引書、中國観光ガイドブックなど、広範囲に及ぶ図書を発行し、両國文化の交流に貢獻してきた。

また、同社は2005年以來、毎年中國人の日本語作文コンクール、日本人の中國語作文コンクールを開催、さらに日曜日の中國語交流のサークル「漢語角」を行うなど、積極的な交流活動を支援している。

推薦図書は、“中國を知る”“真の日本”“友好協力”“歴史と未來”の４ジャンルから、なっている。40點の書籍リストは以下の通りである。

●中國を知る

『新編?中國を知るために』

『必読！今、中國が面白い』

『上海萬博とは何だったのか』

『中國の人口変動』

『早期毛沢東の教育思想と実踐』

『現代中國の人口移動とジェンダー』

『中國の財政調整制度の新展開』

『現代中國農村の高齢者と福祉』

『近代立憲主義の原理から見た現行中國憲法』

●真実の日本

『我們永遠是朋友』

『女児陪我去留學』

『寄語奧運　寄語中國』

『我所知道的中國人』

『中國人旅行者のみなさまへ?日本人からのメッセージ』

『Made in Chinaと日本人の生活』

『外國人に夢を與える社會を作る』

『創業物語?在日中國人自述』

『感受日本』

『我的日本観--上海知名學者教授自述』

●友好交流

『中國のエリート高校生日本滯在記』

『新中國に貢獻した日本人たち』

『日中友好への提言』

『壁を取り除きたい』

『國という枠を越えて』

『私の知ってる日本人』

『中國への日本人の貢獻』

『メイドインジャパンと中國人の生活』

『甦る日本 ! 今こそ示す日本の底力』

『春華秋實―日中記者交換40周年の回想』

『湖南省と日本の交流素描』

『中國で成功した殘留孤児たち』

●歴史と未來

『二千年の歴史を鑑として』

『尖閣列島?釣魚島問題をどう見るか』

『エスニック?バウンダリーの「創出」―橫浜中華街における華僑女性史』

『日本華僑?留學生運動史』

『中日関係與領土主権』

『日中國益の融和と衝突』

『二一世紀の日中関係』

『日中和解?共栄への道』

『中國の「対日新思考」は実現できるか―「対中新思考」のすすめ』

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2012年2月23日