一部參加者による記念寫真。段躍中撮影

「日本僑報」によると、5月２７日午後、名古屋市中心部に「名古屋漢語角」が誕生し、中華レストランの會場に女性３人を含む１４人が集まって、第１回の漢語角（中國語コーナー）を開いた。

中心メンバーは、地元で歴史の長い愛知學院大學の學生、同大學の公開市民講座で中國語を學ぶ主婦を含めた社會人、仕事で中國の會社と取引があったという元証券マンら。同大で中國語を教える湖南師範大客員教授、日本湖南人會副會長の朱新建さんが、漢語角の呼びかけ人になった。日本國內の漢語角は、東京?池袋、同小平市、さいたま市浦和、広島市、茨城県鹿嶋市、橫浜市に次いで７番目。

この日、東京からは段躍中?日中交流支援機構理事長、日本湖南人會理事の姜傑さんを始め３人が參加。新しい漢語角の発足を祝い、名古屋のメンバーに熱いエールを送った。段さんは挨拶の中で、発足に漕ぎ著けた朱先生の努力に感謝、「名古屋は日中國交正常化のきっかけになった、ピンポン外交が正常化の前年行われたゆかりの地。正常化から４０周年の記念すべき年に、名古屋漢語角が始まったのは、非常に意義がある」と述べ、他地區の漢語角に負けない今後の発展を期待した。

その後、段さんの提案で、參加者がひとりづつ、初めは中國語、あとは日本語で自己紹介。愛知學院大で２年間、中國語を學んだという男子學生、また仕事で中國と交流のあった証券マンは、段さんが「発音がいいね」と聲を掛けるほど、上手な中國語を話した。

最高齢の８１歳の男性は、大學卒業後、中國との取引をする貿易會社に就職したが、その後、間もない1958年に長崎で展示會場の中國國旗を引きずり下ろす不幸な國旗事件が突発的に発生。対中貿易をやめざるを得なくなった殘念な経験を、なめらかな中國語で披露し、拍手を浴びた。また、中國古代史の研究者であるメンバーも、中國での文物発掘に攜わる興味深いエピソードを話した。

東京からこの日參加した池袋と橫浜漢語角の常連である杉山直隆氏は、名古屋が生まれ育った故郷で、メンバーに池袋と橫浜漢語角の様子などを紹介した。

會場の中華料理店「龍美」栄店は、市中心部の繁華街にあり、オーナーの蔡洪濤さんが市內などで経営する計１０店舗の中核店（同市中區栄４?３?１５、052-251-7578）。日曜日午前中は閉店している時間帯のため、道に面した場所を今後も會場として貸して貰えることになった。名古屋漢語角の開催は月一回で、毎月月末の日曜日午前１１時から１時間半。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2012年5月29日