一部の人たちは豊かな家庭に生まれて、生まれながらに「金持ちの2代目」である。これらの人は非常に幸運だが、ほとんどの人は特別富裕な家庭で生まれることはなく、自分のがんばりや努力で最終的に億萬長者になっているのだ。

億萬長者にはどのような共通點があるか？ある日本メディアがこれに関して調査を行った。

■8割の富豪が自分で創業して成功の夢を実現

日本にいる億萬長者の平均年齢は58歳、年収は8000萬円（約640萬元）、総資産は3億円以上（約2400萬元）だ。この中で、8割以上の人は自分で事業を始めて成功を収めた人たちだ。

有很多人出生在富裕的家庭，生下來就是個“富二代”，這種人很幸運。但是也有很多人出身很貧寒，通過自己的奮斗最終成為億萬富翁，那么，這些成為億萬富翁的人有哪些共同點呢？日媒對此進行了相關調查。

■8成億萬富翁是靠自己創業實現致富夢想的

在日本，億萬富翁的平均年齡是58歲，年收入8000萬日元（約合人民幣640萬），總資產超過3億日元（2400萬）。而且在這些億萬富翁中，有8成以上的人是靠自己白手起家的。

「中國網日本語版（チャイナネット）」 2012年11月21日