亚洲欧美蜜芽tv在线一区,制服丝袜无码在线,欧美伊香蕉久久综合网另类,久久精品黄色夫妻视频

どうして日本人は紅葉を愛するのか

どうして日本人は紅葉を愛するのか。

タグ: 紅葉,原生楓,日本列島 觀察日本:說說日本人為什么鐘愛紅葉(中日対訳)

発信時間: 2012-11-25 10:14:54 | チャイナネット | 編集者にメールを送る

どうして日本人は紅葉を愛するのか

どうして日本人は紅葉を愛するのか。これは日本における唐文化と無関係ではない。プチブル的な文化であった唐代は、季節(jié)の移り変わりを特に重視した時代だった。様々な文人墨客が好んで紅葉を題材にし、秋を表現(xiàn)した。當時の日本では、紅葉観賞を「紅葉狩り」と呼稱した。紅葉が色鮮やかな獣に見えたのだ。秋の雰囲気を感じさせる頃、この狹くて長い島國をみるみる赤く染めていく。人々はその美しさに息を呑み、また狩人のようにその姿を追っていく。大河小説「源氏物語」にも紅葉の描寫がある。

人が最も暖かく感じる色は、赤色と黃色である。紅葉が黃色から赤に変わる過程は、さびしい秋にあって、溫もりのある贈り物のように感じられる。元々暗い気性を持った日本人は、紅葉を見ることで冬に立ち向かうパワーを得るのだと、日本のメディアは分析している。

今年のNHK紅葉特集番組の中では街頭調(diào)査を行い、「なぜ紅葉を見に行きたいのか」を?qū)い亭俊Y|(zhì)問に答えた人々のほとんどが、「仕事のストレスが大きく、疲れており、自分を見失っている。紅葉で赤く染まった大自然を見ることで、本來の自分を取り戻したい」と答えている。

「中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)」 2012年11月24日

 

     1   2   3  


iphoneでもチャイナネット!

日本人フルタイムスタッフ募集    中國人編集者募集
「中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)」の記事の無斷転用を禁じます。問い合わせはzy@china.org.cnまで

コメント

コメント數(shù):0最新コメント

コメントはまだありません。