現(xiàn)実的には、アベノミクスが持続的かつ効果的な刺激をもたらすかについては、今後の経過(guò)を見守る必要がある。しかし日本の北東アジアにおける地政學(xué)的な景気が、悪化を続けているのは紛れもない事実だ。日本は不安な外部環(huán)境に直面している。これは國(guó)內(nèi)の民意に反省を促し、日本の左翼政治が勢(shì)力を盛り返すだろう。アベノミクスが奏功しなければ、安倍首相は國(guó)內(nèi)の左右両方からの圧力を受け、首相の座を維持できなくなる。

小泉氏は、靖國(guó)神社について驚きの発言をした。小泉氏は、中韓両國(guó)が日本の首相の靖國(guó)神社參拝に反対しているのは「未熟な対応」であり、中韓両國(guó)が「恥をかく」ことになると述べた。引退して責(zé)任のない小泉氏の変人じみた発想は、中韓が反駁するまでもないが、安倍首相にとっては強(qiáng)烈な刺激?一喝である。日本の政界は右寄りの政治家ばかりで、安倍首相が再任を果たしたのも、他の政治家よりも右寄りであるからだ。

安倍首相は、首相として悪霊を參拝した小泉氏ほど右寄りではない。小泉氏はこのタイミングで邪魔立てし、安倍首相に「王手」をかけた。右翼を徹底しきれなければ、安倍首相の政権運(yùn)営の基盤が揺るがされる。中韓などの「外敵」よりも、小泉氏という「內(nèi)部の憂い」の方が、安倍首相をいらだたせるだろう。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　2013年11月18日