9月13日、中日雙方は中日國交正常化50周年記念祝賀レセプションで、「日本國際貿易促進協會と在日中國企業協會の経済協力のさらなる促進に関する友好協議書」に署名（撮影?呉穎）。

在日中國企業協會と日本國際貿易促進協會は13日、中日國交正?；?0周年記念祝賀レセプションを共同で開催した。中國の孔鉉佑駐日大使、日本國際貿易促進協會の河野洋平會長（元衆議院議長）が開會の挨拶を述べ、在日中國企業協會の王家馴會長が乾杯の挨拶を行った。在日本中國大使館の宋耀明経済商務公使、日本國際貿易促進協會の笠井爚雄理事長、在日本中國大使館広報部の張沛霖公使參事官、中國國際貿易促進委員會駐日本代表処の鞠文永総代表及び両國政府、経済界の代表ら260人が出席した。人民網が伝えた。

レセプションでは、在日中國企業協會の王家馴會長、日本國際貿易促進協會の笠井爚雄理事長が中日雙方を代表して、「日本國際貿易促進協會と在日中國企業協會の経済協力のさらなる促進に関する友好協議書」に署名。雙方は今後、経済貿易協力関係のさらなる強化、それぞれの會員企業の業務規模のさらなる拡大などの面で具體的協力を推進し、中日両國の経済発展と両國関係の安定的発展のために努力し、貢獻していく。