日本で地震が発生したことを、中國(guó)で仕事をしている日本人俳優(yōu)の矢野浩二さんはテレビで知った。家族は被災(zāi)地から遠(yuǎn)い大阪にいるため、皆無(wú)事だったが、毎日?qǐng)?bào)道を見(jiàn)て心を痛める矢野浩二さんは、「チャイナネット」に次の感想を寄せてくれた。
このたびの東北関東大地震。信じられないがこれが現(xiàn)実。規(guī)模の大きい被害、多數(shù)の犠牲者、原発漏れ事故、何もかもが信じられない現(xiàn)実。私は北京にいる。何かしてあげたいが何も力になれない思いで毎日落ち著かない日々を過(guò)ごしている。
先日、千葉県知事である師匠?森田健作さんにお電話しました。ずっと千葉公邸で県內(nèi)の陣頭指揮をとっている、ここ數(shù)日十分な睡眠もとれてないらしい。聲からはやや疲れが感じとれる。しかし千葉県民の健気な精神を敬服していました。
「矢野、こんな狀態(tài)でありながらみんな誰(shuí)一人愚癡を言わないんだ?！何摇─瑜?yáng)|北の方達(dá)が一番辛い、彼らを思えばなんてことない』という。おにぎりの配給でもみんな列を亂さずきちんと順?lè)蚴丐盲苼Kんでる。何事においてもご高齢の方、幼児、障害者の方を優(yōu)先。さすがだな日本人は。自分の國(guó)の事を褒めるのは変だが、このような狀況になって改めて思いしらされたよ、日本人の精神と忍耐力の強(qiáng)さに。素晴らしいと思うよ。だから、必ず今回の苦境を乗り越えることできるよ。それから、中國(guó)の皆様にくれぐれもお禮を言っておいてな。今回の中國(guó)救援隊(duì)の応援には日本の皆さんも大変感動(dòng)している。私も感謝の思いでいっぱいだ。矢野、くれぐれも中國(guó)の皆様に感謝の思いを伝えてくれな。私たちは諸外國(guó)のこの暖かい思いによって支えられてるんだ。だから負(fù)けちゃいけない。諸外國(guó)の皆さんの為にも。大丈夫だよ?！?/p>
電話越しで苦境の狀態(tài)でありながら気高に振る舞い気持ちを奮い立たせてる森田さんのお聲を聞いてホッとしたと同時(shí)に辛い思いになりました。悲しいです。辛いです。でも泣いてばかりいられません。
私も半年前子供に恵まれ、中國(guó)で家族の溫もりを感じながら生きています。何も知らない彼女の笑顔を見(jiàn)ると、この笑顔が永遠(yuǎn)であることを願(yuàn)う。未來(lái)の子供たちの為にも、我々は挫けず負(fù)けない強(qiáng)い精神を持たなければならない。
私の中國(guó)のミニブログやメールで、被災(zāi)者の方達(dá)に対しては勿論だが、一番感動(dòng)したのが『日本加油?。 护趣いβ暏啶盲郡长取６踏ぱ匀~だが、一番心に響く激勵(lì)の言葉だ。中國(guó)のみんなには本當(dāng)に感謝したいと思う。
人間は誰(shuí)しも強(qiáng)靭で粘り強(qiáng)いです。特に崖っぷちに追い込まれれば思いも寄らないパワーを発揮します。今回世界最大級(jí)マグニチュード9.0ですね。復(fù)興のためにみんなが捧げる愛(ài)もパワーも世界最大級(jí)といきましょう！そして地球環(huán)境に対する愛(ài)もこれからは最大級(jí)で！地球人頑張りましょう！
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」 2011年3月18日
|
|
 |
