szmolu.com">

亚洲欧美蜜芽tv在线一区,制服丝袜无码在线,欧美伊香蕉久久综合网另类,久久精品黄色夫妻视频

ホーム> 中國語講座> 中日対訳

安倍首相靖國參拝:支持基盤の保守層へ配慮

12月26日上午,日本首相安倍晉三上臺后首次參拜了靖國神社。在回答記者提問時,安倍說,“之所以選擇今天(安倍第二次上臺執政滿一周年)參拜,是為了向先人們匯報安倍政權這一年來所取得的政績”。日本媒體《每日新聞》發表評論稱,安倍之所以下決心參拜靖國神社,一方面是為了迎合其支持團體保守派的參拜呼聲,另一方面也是安倍內閣持續保持高支持率的自信表現。

今年10月份安倍決定推遲在秋季大祭參拜靖國神社時,自民黨總裁特別輔佐萩生田光一曾說:“我認為首相將在就任1年之內表明自己的態度。”但安倍本人一直沒有做過明確的表態。在今天結束參拜后安倍說:“第一次安倍政權時沒能夠參拜靖國神社我覺得悔恨至極。這話我在自民黨總裁選舉時說過,在眾議院選舉時也提過。正因如此我才被選為自民黨總裁,才當上首相。”暗示其上臺后一直在尋找合適的參拜時機。

安倍在講話中試圖為自己正名。他列舉了中曾根康弘等參拜過靖國神社的歷代首相的名字,指出“所有參拜過靖國神社的首相都希望進一步深化和中國、韓國之間的友好關系。我相信構筑穩固的日中、日韓關系符合日本的國家利益”。而在任期間每年都參拜靖國神社的小泉純一郎前首相在11月12日發表演講時更是公然支持安倍稱,“除了中國和韓國以外,沒有外國元首對日本首相參拜靖國神社提出異議。至于應對中國,安倍首相現在做得很好。”

但是,《每日新聞》12月在日本全國范圍內做的輿論調查結果顯示,有48%的民眾不支持安倍首相參拜靖國神社,這一數字超過了支持首相參拜的37%。26日中午,安倍返回首相官邸時,記者追問道“首相您覺得能獲得國民的理解么?”安倍對此沒有做任何回答。

 

「中國網日本語版(チャイナネット)」2013年12月26日