??民政部によると、社會各界から寄せられた義援金?救援物資は10日午後6時までに計11億5900萬元相當に達した。內訳は、民政部に直接寄せられた、または民政部が調整して被災地に直接供給したものが8581萬元相當、中國赤十字會総會と各地の赤十字會に寄せられたものが1億3600萬元相當、中華慈善総會に寄せられたものが4510萬元相當、湖南省など被害の深刻な7省(自治區)に寄せられたものが8億9200萬元相當。各地では被災者への救援物資の供給が急ピッチで進められている。
??「人民網日本語版」2008年2月13日