1月16日に伝えられたところによると、金箔のついたソフトクリームが近ごろ日本のインスタグラムで話題になっている。杭州市にもこのほど、「至尊烏雲(yún)ソフトクリーム」が登場した。普通のチョコレートのソフトクリームに1枚の金箔が乗っただけで、普通のソフトクリームより17元も高い。

　金箔のソフトクリームと聞くと豪華なものを想像するが、実物はもっとすごい。輝く金色とチョコレートの黒がうまくマッチしている。食用金箔は日本が起源で、日本では金箔は血液循環(huán)と新陳代謝を促進するとされている。食品や飲み物に加えると高級感が増し、厄除けや金運アップになるとも言われている。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2018年1月16日